Төменде әннің мәтіні берілген Elle , суретші - Guillaume Grand аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guillaume Grand
Elle a les yeux qui saignent
La peau qui brûle
Le regard chienne
Quand elle me mord
A pleines dents
Une main tendue vers le péché
L’autre tendue vers la mienne
Pour m’emm’ner vivre le présent
Ses mains, sa robe, sa bouche, ses dents
Ses mannes, son corps, ses hanches, son sang
Allez!
elle avance
J’ai un goût pour le sale
Un penchant pour le mal
Et j’ai les mains posées sur le diable
Quand sa bouche qui souffle l’or
Quand elle murmure, murmure encore
Tu vas pouvoir toucher encore
Un peu plus bas, toujours plus fort
Que tu voyages vers des saintes et saintes patries
Pas trop chrétien et qu’le bon Dieu m’tue
Tu as raison, en voilà une belle religion
Elle a les yeux qui saignent
La peau qui brûle
Le regard chienne
Quand elle me mord
A pleines dents
Une main tendue vers le péché
L’autre tendue vers la mienne
Pour m’emm’ner vivre le présent
Ses mains, sa robe, sa bouche, ses dents
Ses mannes, son corps, ses hanches, son sang
Allez!
elle avance
J’ai un goût pour le sale
Un penchant pour le mal
Et j’ai les mains posées sur le diable
Elle a les yeux qui saignent
La peau qui brûle
Le regard chienne
Quand elle me mord
A pleines dents
Une main tendue vers le péché
L’autre tendue vers la mienne
Pour m’emm’ner vivre le présent
Ses mains, sa robe, sa bouche, ses dents
Ses mannes, son corps, ses hanches, son sang
Allez!
elle avance
J’ai un goût pour le sale
Un penchant pour le mal
Et j’ai les mains posées sur le diable…
Оның көзі қансырап жатыр
Күйіп тұрған тері
Әйел иттің түрі
Ол мені тістегенде
тісті
Күнәға қол созды
Екіншісі маған қол созады
Мені қазіргімен өмір сүруге алу үшін
Оның қолдары, көйлегі, аузы, тістері
Оның маннасы, денесі, жамбасы, қаны
Жалға!
ол алға шығады
Менің кірдің дәмі бар
Жамандыққа бейімділік
Ал мен шайтанға қолымды тигіздім
Оның аузы алтын соққанда
Ол сыбырлағанда, қайтадан сыбырлайды
Қайтадан түртуге болады
Біраз төмен, әрқашан қаттырақ
Қасиетті де киелі атамекендерге сапар шеге берсін
Тым христиан емес және Құдай мені өлтіреді
Дұрыс айтасыз, бұл керемет дін
Оның көзі қансырап жатыр
Күйіп тұрған тері
Әйел иттің түрі
Ол мені тістегенде
тісті
Күнәға қол созды
Екіншісі маған қол созады
Мені қазіргімен өмір сүруге алу үшін
Оның қолдары, көйлегі, аузы, тістері
Оның маннасы, денесі, жамбасы, қаны
Жалға!
ол алға шығады
Менің кірдің дәмі бар
Жамандыққа бейімділік
Ал мен шайтанға қолымды тигіздім
Оның көзі қансырап жатыр
Күйіп тұрған тері
Әйел иттің түрі
Ол мені тістегенде
тісті
Күнәға қол созды
Екіншісі маған қол созады
Мені қазіргімен өмір сүруге алу үшін
Оның қолдары, көйлегі, аузы, тістері
Оның маннасы, денесі, жамбасы, қаны
Жалға!
ол алға шығады
Менің кірдің дәмі бар
Жамандыққа бейімділік
Ал мен шайтанға қолымды тигіздім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз