Le feu sur les planches - Grégory Lemarchal
С переводом

Le feu sur les planches - Grégory Lemarchal

Альбом
Rêves
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
256720

Төменде әннің мәтіні берілген Le feu sur les planches , суретші - Grégory Lemarchal аудармасымен

Ән мәтіні Le feu sur les planches "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le feu sur les planches

Grégory Lemarchal

Оригинальный текст

Le feu sur les planches

Il fait pas chaud dehors

Personne ne sourit vraiment

Est-ce qu’on a froid dedans

Personne ne fait le moindre effort

Est-ce qu’on a froid aux yeux

Pourtant partout y a le feu

Moi j’entends les sirènes

Le vacarme et les cris

On se débarrasse de tout

Tout ce qui pour nous avait un prix

Et puis on plonge

Avec tout le feu qui nous ronge

Qui nous ronge

On se jette sur la scène

Le seul endroit qu’on aime

Il y a Le feu sur les planches

On se jette dans le fleuve

Sous les lumières qui pleuvent

Il y a Le feu sur les planches

Et ça nous crame

Des pieds jusqu'à l'âme

Des pieds jusqu'à l'âme

On réchauffe la planète

D’un gaz à effet de fête

On nourrit l'étincelle

Qui nous crépite entre les mains

On n’a plus peur de rien

On ne sait pas ce qui nous pousse

Ni ce qu’on cherche ni où on va On allume des feux de brousse

Cent canadairs ne suffiraient pas

A calmer notre soif

Alors on plonge

Avec tout le feu qui nous ronge

Qui nous ronge

On se jette sur la scène

Le seul endroit qu’on aime

Il a la feu sur les planches

On fait parler la poudre

La foule prend comme la foudre

Rassemble tout ce qui a de la valeur

Asperge-le d’essence

Plan d'évacuation d’urgence

Plan d'évacuation du coeur

On se jette sur la scène

Le seul endroit qu’on aime

Il y a Le feu sur les planches

On fait parler la poudre

La foule prend comme la foudre

Il y a Le feu sur les planches

Перевод песни

Тақталардағы өрт

Сыртта ыстық емес

Ешкім шынымен күлмейді

Іші салқын ба

Ешкім кішкене күш салмайды

Көзіміз суық па

Дегенмен барлық жерде от

Мен сиреналарды естимін

Шу мен айқай

Біз бәрінен құтыламыз

Біз үшін бәрінің бағасы болды

Содан кейін біз суға түсеміз

Бізді кеміретін барлық отпен

бұл бізді жейді

Біз өзімізді сахнаға лақтырамыз

Біз жақсы көретін жалғыз жер

Тақталарда от бар

Өзімізді өзенге лақтырамыз

Жаңбырдың шамдары астында

Тақталарда от бар

Және бұл бізді өртеп жібереді

Аяқтан жанға

Аяқтан жанға

Біз планетаны жылытамыз

Партиялық газ

Біз ұшқынды тамақтандырамыз

Қолымыздың арасында сықырлайды

Біз енді ештеңеден қорықпаймыз

Бізді не итермелейтінін білмейміз

Не іздейтініміз де, қайда баратынымыз да біз орман өрттерін жақпаймыз

Жүз канадайр жеткіліксіз болар еді

Шөлімізді қандыру үшін

Сонымен біз ішке кіреміз

Бізді кеміретін барлық отпен

бұл бізді жейді

Біз өзімізді сахнаға лақтырамыз

Біз жақсы көретін жалғыз жер

Оның тақталарында от бар

Біз ұнтақты сөйлесеміз

Көпшілік найзағай жарқылдағандай

Барлық құндылықты жинаңыз

Оған бензин құйыңыз

Төтенше жағдайда эвакуациялау жоспары

Жүректі эвакуациялау жоспары

Біз өзімізді сахнаға лақтырамыз

Біз жақсы көретін жалғыз жер

Тақталарда от бар

Біз ұнтақты сөйлесеміз

Көпшілік найзағай жарқылдағандай

Тақталарда от бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз