Someday Soon - Great Big Sea
С переводом

Someday Soon - Great Big Sea

Альбом
Great Big Sea
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257660

Төменде әннің мәтіні берілген Someday Soon , суретші - Great Big Sea аудармасымен

Ән мәтіні Someday Soon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someday Soon

Great Big Sea

Оригинальный текст

They keep talking of the things they’d do if we’d only vote them in One more dollar and all the bickering and suffering would end.

If you’d sign your 'x' in favour it’s three jobs for every man

You can burn your boats, that’s what they said,

It seemed they had it planned.

And I hope they haven’t forgotten, the promises they made

Chorus:

Cause they said they’d stop the fighting

And they said they would bring peace

And they said they’d find a serum that can cure all our disease.

And they said they’d house the homeless

And put black and white in tune

And they said they’d feed a hungry child

And I hope it’s someday soon

Saw a man sleep in an alley lane with a paper for a bed

And the headline shown beneath the man and this is what they read,

«If elected there would be no persons living in the street»

But the paper couldn’t even provide shelter for his freezing feet.

And I hope they haven’t forgotten, The promises they made

Chorus

Well they said it would be so different, if we’d would only play their

Games

And I’ve been playing for so long and I swear it’s still the same!

Chorus x 2

Перевод песни

Егер біз оларға тағы бір долларға дауыс берсек, барлық жанжал мен азап бітетін болса, олар жасайтын істері туралы айта береді.

Егер                           ''''''''''''''''      әрбір ер-кекке үш жұмыс

Сіз қайықтарыңызды өртеп жібере аласыз, олар осылай деді,

Олар мұны жоспарлаған сияқты.

Және олар берген уәделерін ұмытқан жоқ деп үміттенемін

Хор:

Өйткені олар ұрысты тоқтатамыз деді

Және олар бейбітшілік әкелетінін айтты

Олар біздің барлық дертімізді емдей алатын сарысу табамыз деді.

Және олар баспанасыздарды орналастырамыз деді

Ақ пен қараны сәйкестендіріңіз

Және олар аш баланы тамақтандырамыз деді

Жақында бір күні болады деп үміттенемін

Аллеяда төсекке арналған қағазбен ұйықтап жатқан адамды көрдім

Ер адамның астында көрсетілген тақырып және олар мынаны оқиды:

«Егер сайланған болса, онда көшеде ешкім болмайды»

Бірақ қағаз оның мұздаған аяқтарына баспана да бере алмады.

Олар берген уәделерін ұмытқан жоқ деп үміттенемін

Хор

Олар, егер біз олардың ойынын ойнасақ, бәрі басқаша болар еді деді

Ойындар

Ұзақ уақыт бойы ойнап жүрмін, әлі де солай деп ант етемін!

Хор x 2

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз