Road to Ruin - Great Big Sea
С переводом

Road to Ruin - Great Big Sea

Альбом
Safe Upon The Shore
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143490

Төменде әннің мәтіні берілген Road to Ruin , суретші - Great Big Sea аудармасымен

Ән мәтіні Road to Ruin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Road to Ruin

Great Big Sea

Оригинальный текст

Meet me in the morning and I’ll be happy as a clown

You’ll just be getting up and I’ll still be getting down

The band is getting tired but they don’t give a damn

so blow the girls a kiss and give the boys a hand

You can take the sunshine, I can take moonshine

You can take the high road, I can take the low

but later in the evening the one thing i believe in is

I’m on the road to ruin it’s the only way to go

A penny in my pocket, a bucket in the well

then saturday was sunday and I could here the bells

Delivery me from evil, forgiveness and for love

you’re headin for confession and I’m headin to the pub

You can take the sunshine, I can take moonshine

You can take the high road, I can take the low

but later in the evening the one thing i believe in is

I’m on the road to ruin it’s the only way to go

Nancy in the corner, now I’m moving in

I thought I’d take me chances but I took one on the chin

I finally got her number, she wrote it on a cup

I phone her in the morning and woke her mother up

She wished that I would go to bed, I only wished her well

and then she told jesus said that I’d go straight to hell

she’s followin his footsteps, I’m following my nose

we’re heading for the same place I’ll see you down the road

You can take the sunshine, I can take moonshine

You can take the high road, I can take the low

but later in the evening the one thing I believe in is

We’re on the road to ruin it’s the only way to go

You can take the sunshine, I can take moonshine

You can take the high road, I can take the low

but later in the evening the one thing I believe in is

We’re on the road to ruin it’s the only way to go

We’re on the road to ruin it’s the only way to go

Перевод песни

Мені таңертең кездестіріңіз, мен клоун сияқты бақытты боламын

Сіз жай ғана тұрасыз, мен әлі де түсіп қаламын

Топ шаршап келеді, бірақ оларға мән бермейді

сондықтан қыздарды сүйіп                                                 ýýðý»»»»».

Сіз күн сәулесін ала аласыз, мен самоғанды ​​аламын

Сіз биік жолмен жүре аласыз, мен төмен жолды аламын

бірақ кешке мен сенетін бір  нәрсе болды

Мен қирату жолындамын, бұл жалғыз жол

Қалтамда бір тиын, құдықта шелек

содан кейін сенбі жексенбі болды, мен бұл жерде қоңырау соғуға болады

Мені жамандықтан, кешірім мен махаббаттан құтқар

сен мойындауға бара жатырсың, ал мен сыраханаға бара жатырмын

Сіз күн сәулесін ала аласыз, мен самоғанды ​​аламын

Сіз биік жолмен жүре аласыз, мен төмен жолды аламын

бірақ кешке мен сенетін бір  нәрсе болды

Мен қирату жолындамын, бұл жалғыз жол

Ненси  бұрышта, қазір мен көшіп жатырмын

Мен өзіме мүмкіндік аламын деп ойладым, бірақ мен иекке біреуін алдым

Мен оның нөмірін алдым, ол оны шыныаяққа жазды

Таңертең оған телефон соғып, анасын ояттым

Ол менің жатуымды тіледі, мен оған тек жақсылық тіледім

содан кейін ол Исаға менің тікелей тозаққа баратынымды айтты

ол оның ізімен жүр, мен мұрнымның ізімен жүрмін

біз сол жерге бара жатырмыз, мен сені жолдан көремін

Сіз күн сәулесін ала аласыз, мен самоғанды ​​аламын

Сіз биік жолмен жүре аласыз, мен төмен жолды аламын

бірақ кешке мен сенетін бір  нәрсе болды

Біз бұзатын жолда келе жатырмыз, бұл жалғыз жол

Сіз күн сәулесін ала аласыз, мен самоғанды ​​аламын

Сіз биік жолмен жүре аласыз, мен төмен жолды аламын

бірақ кешке мен сенетін бір  нәрсе болды

Біз бұзатын жолда келе жатырмыз, бұл жалғыз жол

Біз бұзатын жолда келе жатырмыз, бұл жалғыз жол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз