Live This Life - Great Big Sea

In every life, there lives a melody

In every heart, there hides a knife

Every soul shall seek its harmony

While every fist shall find a fight

And we live this life

Between wrong and right

And I feel so alive

Tonite

Every dawn, a simple symphony

In every song, a broken line

In every day, a different destiny

In every love, there lives a lie

And we live this life…

And every star, with night falls back to life

And every fire will lose its light

Every tear, you ever shed will dry

While every smile

Will burn on

So

Bright

And we live this life

Between wrong and right

And I feel

So alive

Tonite

Әр өмірде әуен өмір сүреді

Әр жүректе пышақ бар

Әрбір жан өзінің үйлесімділігін іздейді

Әр жұдырық төбелес табады

Біз осы өмірде өмір сүреміз

Дұрыс пен бұрыс арасындағы

Мен өзімді сондай тірі сезінемін

Тонит

Әр таң, қарапайым симфония

Әр әнде үзік сызық

Әр күнде басқа тағдыр

Әрбір махаббатта өтірік бар

Біз осы өмірде өмір сүреміз…

Әр жұлдыз түнмен бірге қайта тіріледі

Әр от өз жарығын жоғалтады

Әрбір төгілген көз жасыңыз кебеді

Әр күлген кезде

Жанып кетеді

Сонымен

Жарқын

Біз осы өмірде өмір сүреміз

Дұрыс пен бұрыс арасындағы

Мен сеземін

Сондықтан тірі

Тонит