Le Bon Vin - Great Big Sea
Төменде әннің мәтіні берілген Le Bon Vin , суретші - Great Big Sea аудармасымен
Ән мәтіні Le Bon Vin "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le Bon Vin
Great Big Sea
Оригинальный текст
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore!
En passant par Paris, caressant la bouteille
En passant par Paris, caressant la bouteille
Un de mes amis me dit à l’oreille, bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore!
Un de mes amis me dit à l’oreille
Un de mes amis me dit à l’oreille
Prends bien garde à toi, allons poursuivre la belle, bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore!
Poursuit qui la veut, moi, je me moque d’elle
Poursuit qui la veut, moi, je me moque d’elle
J’ai couché trois ans, la nuit avec elle, bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore!
Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines
Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines
Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle, bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore!
Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle
Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle
L’autre à Versailles, à faire la canaille bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore!
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore!
Перевод песни
Жақсы шарап ұйықтатады, махаббат оятады
Жақсы шарап мені ұйықтатады, махаббат мені қайтадан оятады!
Парижден өтіп, бөтелкені сипалап
Парижден өтіп, бөтелкені сипалап
Менің бір досым менің құлағыма жақсы, жақсы, жақсы деп сыбырлайды
Жақсы шарап ұйықтатады, махаббат оятады
Жақсы шарап мені ұйықтатады, махаббат мені қайтадан оятады!
Менің бір досым құлағыма сыбырлайды
Менің бір досым құлағыма сыбырлайды
Жақсылап қара, сұлуды қуайық, жақсы, жақсы, жақсы
Жақсы шарап ұйықтатады, махаббат оятады
Жақсы шарап мені ұйықтатады, махаббат мені қайтадан оятады!
Оны қалаған адамды қу, мені, мен оған бәрібір
Оны қалаған адамды қу, мені, мен оған бәрібір
Мен онымен үш жыл ұйықтадым, жақсы, жақсы, жақсы
Жақсы шарап ұйықтатады, махаббат оятады
Жақсы шарап мені ұйықтатады, махаббат мені қайтадан оятады!
Оның үш баласы, үшеуі де капитан болды
Оның үш баласы, үшеуі де капитан болды
Біреуі Бордода, екіншісі Ла-Рошельде, жақсы, жақсы, жақсы
Жақсы шарап ұйықтатады, махаббат оятады
Жақсы шарап мені ұйықтатады, махаббат мені қайтадан оятады!
Біреуі Бордода, екіншісі Ла-Рошельде
Біреуі Бордода, екіншісі Ла-Рошельде
Версальдағы екіншісі, арамзаға жақсы, жақсы, жақсы
Жақсы шарап ұйықтатады, махаббат оятады
Жақсы шарап мені ұйықтатады, махаббат мені қайтадан оятады!
Жақсы шарап ұйықтатады, махаббат оятады
Жақсы шарап мені ұйықтатады, махаббат мені қайтадан оятады!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз