I'se the B'y - Great Big Sea

I’se The B’y that builds the boat and

I’se The B’y that sails her and

I’se The B’y that catches the fish and

Brings 'em home to Liza

Hip-yer-partner Sally Thibault

Hip-yer-partner Sally Brown

Fogo, Twillingate, Morton’s Harbour,

All around the circle

Salts and rinds to cover your flake,

Cake and tea for supper

Cod fish in the spring of the year,

Fried in maggoty butter

I don’t want your maggoty fish

They’re no good for winter

Well I can buy as good as that,

Way down in Bonavista!

I took Liza to a dance,

As fast as she can travel,

And every step that she could take,

Was up to her knees in gravel

Susan White she’s outta sight,

Her petticoat wants a border,

Well old Sam Oliver in the dark,

He kissed her in the corner!

I’se The B’y that builds the boat and

I’se The B’y that sails her and

I’se The B’y that catches the fish and

Brings 'em home to Liza

Мен қайықты құрастыратын The B'y және

Мен оны жүзіп келе жатқан B'yмін

Мен балық аулайтын Б'мін және

Оларды Лизаның үйіне әкеледі

Хип-ер-серіктес Салли Тибо

Хип-ер-серіктес Салли Браун

Фого, Твиллингейт, Мортон айлағы,

Барлық шеңбер бойымен

Қабыршақты жабу үшін тұздар мен қабықтар,

Кешкі асқа торт пен шай

Жылдың көктемінде треска балығы,

Сары майға қуырылған

Мен сенің құрт балығыңды қаламаймын

Олар қыста  жарамайды

Мен сондай жақсы сатып аламын,

Бонавистада өте төмен!

Мен Лизаны биге апардым,

Ол саяхаттай алатындай жылдам,

Және ол жасай алатын әрбір қадам,

Ол тізеге дейін қиыршық тастарда болды

Сюзан Уайт ол көзге көрінбейді,

Оның пальтосы шекараны қалайды,

Қараңғыда қарт Сэм Оливер,

Ол оны бұрышта сүйді!

Мен қайықты құрастыратын The B'y және

Мен оны жүзіп келе жатқан B'yмін

Мен балық аулайтын Б'мін және

Оларды Лизаның үйіне әкеледі