Here and Now - Great Big Sea

The sun must set to rise

The light will leave your eyes again

Then breaking like morning’s dawn

Does summer feel the winter come

The hardest part of life

Is to live while you’re alive my friend

So sing an unwritten song

Or repent for the deeds you left undone

This is Here

This is Now

It’s the moment that we live for

And we just can’t live without

It’s all clear to me now

We’ve already started dying

And our time is running out

Oh, Right Now

Time is ours to steal

She’s a secret to reveal my friend

And when your children have all grown

You’ll wait by the window

And wish them all back home

Walk a little further off the beaten path

And we’ll drive on even if we get there last

Our backs against the wall

And we will lunge and bite

And we’ll rage, rage, rage

Against the dying of the light

Шығу үшін күн батуы керек

Көздеріңізден жарық қайтадан кетеді

Сосын таңның атысы сияқты

Жаз қыстың келгенін сезе ме

Өмірдің ең қиын бөлігі

Тірі кезіңде өмір өмір болу досым

Сондықтан жазбаған  әнді  айтыңыз

Немесе қалдырған істеріңізге өкініңіз

Бұл осында

Бұл қазір

Бұл біз өмір сүретін сәт

Біз онсыз өмір сүре алмаймыз

Қазір бәрі түсінікті

Біз қазірдің өзінде өле бастадық

Ал біздің уақытымыз тап жатыр

О, дәл қазір

Уақытты ұрлайтын біздікі 

Ол менің досымды ашатын құпия

Ал сіздің балаларыңыздың бәрі өскен кезде

Терезенің жанында күтесіз

Және олардың барлығына үйлеріне қайтуды тілеймін

Соққыдан сәл әрі қарай жүріңіз

Соңғы жетсек те, көлікпен жүреміз

Арқамыз қабырғаға тіреледі

Біз соғып, тістеп аламыз

Ал біз ашуланамыз, ашуланамыз, ашуланамыз

Жарықтың сөнуіне қарсы