Голос твой - Гран-Куражъ
С переводом

Голос твой - Гран-Куражъ

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
295400

Төменде әннің мәтіні берілген Голос твой , суретші - Гран-Куражъ аудармасымен

Ән мәтіні Голос твой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Голос твой

Гран-Куражъ

Оригинальный текст

Я знаю ты здесь

И гонишь страх,

Силясь нащупать пульс.

Ещё не исчез

На губах

Губ твоих вкус.

Вот и всё.

Тянут вниз

Ненависть и злость

Мысли все — разбитые мечты.

Понял я, наша жизнь — просто хрупкий мост,

Мост, который мне не перейти.

Всё ушло, и лишь твой взгляд

Ранит, как стилет.

Знаю, нет пути назад,

И так манит этот белый свет!

Я слышу голос твой.

Сквозь пелену дождя,

Сквозь ветер ледяной

Он вновь зовёт меня.

Голос твой!

Я рядом с тобой,

Но вышел срок:

Вижу рассвет в окне.

И лишь голос твой,

Словно ток,

Бьющий во мне.

Как дурман

Суеты,

Пролетает жизнь:

Груз побед, желаний чёрный дым.

Как туман, от воды поднимаюсь ввысь

И сползают чувства, будто грим.

Всё ушло, и лишь твой взгляд

Ранит, как стилет.

Знаю, нет пути назад,

И так манит этот белый свет!

Я слышу голос твой.

Сквозь пелену дождя,

Сквозь ветер ледяной

Он вновь зовёт меня.

Голос твой!

Голос твой!

Всё ушло, и лишь твой взгляд

Ранит, как стилет.

Знаю, нет пути назад,

И так манит этот белый свет!

Я слышу голос твой.

Сквозь пелену дождя,

Сквозь ветер ледяной

Он вновь зовёт меня.

Я слышу голос твой.

Сквозь пелену дождя,

Сквозь ветер ледяной

Он вновь зовёт меня.

Голос твой!

Перевод песни

Мен сенің осында екеніңді білемін

Және қорқынышты қуыңыз

Импульсті табуға тырысуда.

Әлі жоғалған жоқ

Ерінде

Сіздің ерніңіздің дәмі.

Осымен болды.

Төмен тартылды

Жек көру мен ашу

Барлық ойлар бұзылған армандар.

Менің өміріміз нәзік көпір екенін түсіндім,

Мен өте алмайтын көпір.

Бәрі кетті, тек сенің көздерің

Стилетто сияқты ауырады.

Артқа жол жоқ екенін білемін

Міне, бұл ақ жарықты шақырады!

Даусыңды естимін.

Жаңбыр пердесі арқылы

Мұзды жел арқылы

Ол маған қайта қоңырау шалады.

Сіздің дауысыңыз!

Мен саған жақынмын,

Бірақ мерзім өтіп кетті:

Мен терезеден таңды көремін.

Және тек сіздің дауысыңыз

Ток сияқты

Мені ұру

Доп сияқты

әбігер,

Өмір ұшады:

Жеңістердің жүгі, қара түтінді қалайды.

Тұман сияқты мен судан көтерілемін

Ал сезімдер макияж сияқты сырғып кетеді.

Бәрі кетті, тек сенің көздерің

Стилетто сияқты ауырады.

Артқа жол жоқ екенін білемін

Міне, бұл ақ жарықты шақырады!

Даусыңды естимін.

Жаңбыр пердесі арқылы

Мұзды жел арқылы

Ол маған қайта қоңырау шалады.

Сіздің дауысыңыз!

Сіздің дауысыңыз!

Бәрі кетті, тек сенің көздерің

Стилетто сияқты ауырады.

Артқа жол жоқ екенін білемін

Міне, бұл ақ жарықты шақырады!

Даусыңды естимін.

Жаңбыр пердесі арқылы

Мұзды жел арқылы

Ол маған қайта қоңырау шалады.

Даусыңды естимін.

Жаңбыр пердесі арқылы

Мұзды жел арқылы

Ол маған қайта қоңырау шалады.

Сіздің дауысыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз