Проклятые короли - Гран-Куражъ
С переводом

Проклятые короли - Гран-Куражъ

Альбом
Эпохи, герои и судьбы
Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
250840

Төменде әннің мәтіні берілген Проклятые короли , суретші - Гран-Куражъ аудармасымен

Ән мәтіні Проклятые короли "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Проклятые короли

Гран-Куражъ

Оригинальный текст

Вера всему стала виной... Плата – смерть…

Сгинь, гугенот!

Крест твой – иной!

Жить не сметь!

Грянет набат: в горло – ножом, веру казня...

Участь гостей в доме чужом – дикая резня…

Шпаги взмах, и – в вечный мрак… Жертвы торжества

Пропитали кровью брак Генриха и Валуа…

Ликуют палачи, кровью насытившись всласть,

Короны заполучив в яростных битвах за власть…

Пусть просто повезло – стать властелином Земли,

Но сеют вечное зло «Проклятые короли» …

Медичи ждёт: болью врага мир залей,

Гневный народ – жалкий слуга королей!

Страх ублажи, тысячи тел освежевав…

Руки в крови, но в чистоте мантий кружева...

Режь, католик!

Пусть Париж дрогнет во всю мощь!

Ты сегодня обагришь Варфоломееву ночь!

Ликуют палачи, кровью насытившись всласть,

Короны заполучив в яростных битвах за власть…

Пусть просто повезло – стать властелином Земли,

Но сеют вечное зло «Проклятые короли» …

Перевод песни

Бәріне сену кінә болды... Төлеу – өлім...

Төмен, Гугенот!

Сіздің крестіңіз басқа!

Өмір сүруге батылдық жасама!

Дабыл соғылады: жұлдыруда - пышақпен, сенім орындалады ...

Бейтаныс үйдегі қонақтардың тағдыры - жабайы қырғын ...

Қылышты сермеп, - мәңгілік қараңғылыққа ... Жеңістің құрбандары

Олар Генри мен Валуаның некесін қанға малындырды ...

Жазалаушылар қанға тойып қуанады,

Билік үшін қаһарлы шайқастарда тәждерге ие болған ...

Бұл жай ғана сәттілік болсын - Жердің билеушісі болу,

Бірақ «Қарғыс атқан патшалар» мәңгілік зұлымдықты себеді...

Медичи күтуде: жаудың азабы әлемді басып жатыр,

Ашулы халық – патшалардың аянышты құлы!

Қорқынышты қанағаттандыру, мыңдаған дененің терісін тазарту ...

Қол қанда, бірақ шілтер халаттардың тазалығында ...

Кесіңіз, католик!

Париж бар күшімен дірілдей берсін!

Бүгін сіз Варфоломей түнін жарқыратасыз!

Жазалаушылар қанға тойып қуанады,

Билік үшін қаһарлы шайқастарда тәждерге ие болған ...

Бұл жай ғана сәттілік болсын - Жердің билеушісі болу,

Бірақ «Қарғыс атқан патшалар» мәңгілік зұлымдықты себеді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз