Төменде әннің мәтіні берілген Yo Tengo Hoy , суретші - Gloria Trevi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gloria Trevi
Desde que estaba muy pequeña
De la casa a la escuela para tener futuro
Y conforme pasaba el tiempo
Este se iba perdiendo en rincones oscuros
Ahora, mañana a trabajar
Otro día igual a todos los demás
Justamente ahora que estoy
Donde y con quien quiero estar
No sé si exista el infierno o el cielo
Ni quien me garantice si yo vivo o muero
Te tengo hoy y te tengo hoy
No sé si pueda ir mañana al trabajo
Desvelada a tu lado me importa un carajo
Te tengo hoy y te tengo hoy, uohh, uohh-oh
Woh, oh, uoh
Woh, oh, uoh
Woh, oh, uoh
Y te tengo hoy, uohh, uohh-oh
Voy a dejar de pensar tanto
Y de guardar para al rato lo que me gusta tanto
Voy a saberme más presente
Y que hable la gente que al fin no me mantiene
Ya no quiero lo material
Y de pronto todo es tan superficial
Justamente ahora que estoy
Donde y con quien quiero estar
No sé si exista el infierno o el cielo
Ni quien me garantice si yo vivo o muero
Te tengo hoy y te tengo hoy
No sé si pueda ir mañana al trabajo
Desvelada a tu lado me importa un carajo
Te tengo hoy y te tengo hoy, uohh, uohh-oh
Woh, oh, uoh
Woh, oh, uoh
Woh, oh, uoh
Y te tengo hoy, uohh, uohh-oh
No sé si exista el infierno o el cielo
Ni quien me garantice si yo vivo o muero
Tengo hoy y te tengo hoy
No sé si pueda ir mañana al trabajo
Desvelada a tu lado me importa un carajo
Te tengo hoy y te tengo hoy, uohh, uohh-oh
Woh, oh, uoh
Woh, oh, uoh
Woh, oh, uoh
Y te tengo hoy, uohh, uohh-oh
мен өте кішкентай кезімнен
Болашағы болу үшін үйден мектепке
Және уақыт өте келе
Бұл қараңғы бұрыштарда адасып бара жатты
енді ертең жұмысқа
Басқалар сияқты тағы бір күн
Дәл қазір мен
Мен қайда және кіммен болғым келеді
Тозақ па, жұмақ па, білмеймін
Сондай-ақ, менің тірі қалуыма немесе өлуме кім кепілдік береді
Менде бүгін сен бар, ал бүгін менде сен бар
Ертең жұмысқа шыға аламын ба, білмеймін
Сенің жаныңда ұйықтамаймын маған бәрібір
Менде бүгін сен бар, ал бүгін сен бар, уох, уох-о
уаааааааа
уаааааааа
уаааааааа
Ал бүгін менде сен бар, уох, уох-о
Мен көп ойлауды доғарамын
Маған ұнайтын нәрсені біраз уақытқа сақтау үшін
Мен өзімді көбірек білетін боламын
Ақырында мені қолдамайтындар айтсын
Маған енді материал керек емес
Және кенеттен бәрі үстірт болып қалады
Дәл қазір мен
Мен қайда және кіммен болғым келеді
Тозақ па, жұмақ па, білмеймін
Сондай-ақ, менің тірі қалуыма немесе өлуме кім кепілдік береді
Менде бүгін сен бар, ал бүгін менде сен бар
Ертең жұмысқа шыға аламын ба, білмеймін
Сенің жаныңда ұйықтамаймын маған бәрібір
Менде бүгін сен бар, ал бүгін сен бар, уох, уох-о
уаааааааа
уаааааааа
уаааааааа
Ал бүгін менде сен бар, уох, уох-о
Тозақ па, жұмақ па, білмеймін
Сондай-ақ, менің тірі қалуыма немесе өлуме кім кепілдік береді
Менде бүгін бар, ал бүгін менде сен бар
Ертең жұмысқа шыға аламын ба, білмеймін
Сенің жаныңда ұйықтамаймын маған бәрібір
Менде бүгін сен бар, ал бүгін сен бар, уох, уох-о
уаааааааа
уаааааааа
уаааааааа
Ал бүгін менде сен бар, уох, уох-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз