Yo Soy Su Vida - Gloria Trevi

No puedo dar un paso

Sin su mirada sobre mí

Atento a mis deseos

Sólo pido para mí

Su amor por mí es inmenso

Es tan dulce, bueno y tierno

Y siento que muero en sus brazos

Fingiéndole deseo

No, no, no puedo soportar un día más

Su cuerpo sobre mí, sus labios inundando mis rincones

No quiero triturar su corazón

Es por compasión cuando digo su nombre

No quiero mentir más, esto es traición

Intento ir y cierro con un beso mi salida

No puedo amarlo como te amo a ti

No si lo dejo, seré su asesina

Yo soy su vida

Respira, me molesta

El me ve y me dice: «Bella»

Sonrío por compromiso

Y él en verdad se alegra

Me callo este rechazo

Pero crece en mí algo má'

No merece que yo le haga daño

Sólo por amarme tanto

No, no, no puedo soportar un día más

Su cuerpo sobre mí, sus labios inundando mis rincones

No quiero triturar su corazón

Es por compasión cuando digo su nombre

No quiero mentir más, esto es traición

Intento ir y cierro con un beso mi salida

No puedo amarlo como te amo a ti

No si lo dejo, seré su asesina

Yo soy su vida

Sé que se sabe que me arreglo para venir a tu encuentro

Casi, casi que lo reto para terminar con esto

Él me abraza y me desarma

Siento que le tiembla el alma

Él me esperará una eternidad

En cambio tú tan inestable

Como nitroglicerina

Tóxico como insaciable

Clandestino y me fascina

No voy a quedar, no sigas no insistas

Acéptame con él, o si puedes déjame

Yo soy tu vida

No, no, no puedo soportar un día más

Su cuerpo sobre mí, sus labios inundando mis rincones

No debo triturar su corazón

Es por compasión cuando digo su nombre

No quiero mentir más, esto es traición

Intento ir y cierro con un beso mi salida

No puedo amarlo como te amo a ti

No si lo dejo, seré su asesina, aah

Yo soy su vida

Yo soy tu vida

Мен қадам баса алмаймын

Маған сенің көзқарасыңсыз

менің тілектеріме назар аударыңыз

Мен өзім үшін ғана сұраймын

Оның маған деген махаббаты шексіз

Бұл өте тәтті, жақсы және нәзік

Ал мен оның құшағында өліп бара жатқандай сезінемін

жалған қалау

Жоқ, мен басқа күнді алмаймын

Оның денесі менде, ерні менің бұрыштарымды басып тұр

Мен сенің жүрегіңді басып алғым келмейді

Есімін айтсам, аяныштымын

Мен енді өтірік айтқым келмейді, бұл сатқындық

Барып, сүйіп шығуға тырысамын

Мен оны сені сүйгендей сүйе алмаймын

Мен оны тастап кетсем, оның өлтірушісі боламын

Мен сенің өміріңмін

Тыныс ал, мені мазалайды

Ол мені көріп: «Белла» дейді.

Мен міндеттеме үшін күлемін

Және ол шынымен қуанады

Мен бұл бас тартуды жауып тастадым

Бірақ менде тағы бір нәрсе өседі

Ол менің оны ренжітуіме лайық емес

мені қатты жақсы көргені үшін

Жоқ, мен басқа күнді алмаймын

Оның денесі менде, ерні менің бұрыштарымды басып тұр

Мен сенің жүрегіңді басып алғым келмейді

Есімін айтсам, аяныштымын

Мен енді өтірік айтқым келмейді, бұл сатқындық

Барып, сүйіп шығуға тырысамын

Мен оны сені сүйгендей сүйе алмаймын

Мен оны тастап кетсем, оның өлтірушісі боламын

Мен сенің өміріңмін

Сізбен кездесуге келгенім белгілі екенін білемін

Мен оған мұны аяқтауға дерлік батылдық жасаймын

Ол мені құшақтап, қарусыздандырады

Оның жаны дірілдеп тұрғанын сеземін

Ол мені мәңгі күтеді

Оның орнына сіз өте тұрақсыз

нитроглицерин ретінде

Тойымсыз сияқты улы

Жасырын және мені қызықтырады

Мен қалмаймын, ермеңіз, талап етпеңіз

Мені онымен бірге қабылда, немесе мені тастап кете алсаң

Мен сенің өміріңмін

Жоқ, мен басқа күнді алмаймын

Оның денесі менде, ерні менің бұрыштарымды басып тұр

Мен сенің жүрегіңді жараламауым керек

Есімін айтсам, аяныштымын

Мен енді өтірік айтқым келмейді, бұл сатқындық

Барып, сүйіп шығуға тырысамын

Мен оны сені сүйгендей сүйе алмаймын

Оны тастап кетсем емес, мен оны өлтіруші боламын, аа

Мен сенің өміріңмін

Мен сенің өміріңмін