No Querías Lastimarme - Gloria Trevi
Төменде әннің мәтіні берілген No Querías Lastimarme , суретші - Gloria Trevi аудармасымен
Ән мәтіні No Querías Lastimarme "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Querías Lastimarme
Gloria Trevi
Оригинальный текст
Ajá, que no quieres lastimarme
Ajá, que no era tu intención
Que jamás imaginaste que llegaríamos hasta hoy
Que es mejor terminar todo para que no sufra tu amor
Lo hubieras pensado cuando me miraste con esa sonrisa que me hizo temblar
Y antes de decir la frase que me hizo sentir que yo era algo especial
Antes de que con tu suéter quitaras el frío de mi soledad
Antes de robarme un beso y encender mi cuerpo y no poder parar
No querías lastimarme
No querías lastimarme
¡Me querías matar!
Dices que me vaya ahora
Que aún estoy a tiempo, que puedo escapar
Que vas a soltar mi mano
Para que yo corra hacia mi libertad
Dime quién te dio el derecho
De tomarte a pecho el quererme salvar
No puedes hacer más daño
Y si estoy contigo es que yo quiero estar
No querías lastimarme
No querías lastimarme
Me querías matar
Ajá, que no es porque no me quieras
Ajá, que merezco algo mejo-or
Y prefieres irte antes
De romperme el corazón
Lo hubieras pensado cuando me atrapaste en las cuatro paredes de tu habitación
Cuando bajaste mis defensas y me hiciste frágil con esa canción
Antes de cerrar la puerta y dejarme nerviosa y sin respiración
Antes de entrar en mis sueños y cambiar mí rumbo hacia tu dirección
No querías lastimarme
No querías lastimarme
¡Me querías matar!
Dices que me vaya ahora
Que aún estoy a tiempo, que puedo escapar
Que vas a soltar mi mano
Para que yo corra hacia mi libertad
Dime quién te dio el derecho
De tomarte a pecho el quererme salvar
No puedes hacer más daño
Y si estoy contigo es que yo quiero estar
No querías lastimarme
Ay, no querías lastimarme
¡Me querías matar!
No querías lastimarme
No querías lastimarme
Me querías matar
Перевод песни
Аха, сен мені ренжіткің келмейді
Аха, бұл сіздің ниетіңіз емес еді
Бүгінге дейін келеміз деп ойламаған едіңіз
Сүйіспеншілігің азап шекпеуі үшін бәрін аяқтаған дұрыс
Мені дірілдеген күлкіңмен маған қараған кезде ойлаған боларсың
Және мені ерекше бір нәрсе деп сезіндірген фразаны айтпас бұрын
Жалғыздығымның салқынын жемпіріңмен алып тастамас бұрын
Сүйісті ұрлап, денемді айналдырып, тоқтай алмай тұрып
сен мені ренжіткің келмеді
сен мені ренжіткің келмеді
Сіз мені өлтіргіңіз келді!
Қазір кет дейсің
Әлі уақытында екенімді, қашып құтыла алатынымды
сен менің қолымды жібересің деп
Мен өз еркіндігіме жүгіру үшін
саған кім құқық бергенін айт
Мені құтқарғысы келетінін жүрегіммен қабылдау
Сіз бұдан артық зиян келтіре алмайсыз
Ал егер мен сенімен болсам, мен болғым келеді
сен мені ренжіткің келмеді
сен мені ренжіткің келмеді
Сіз мені өлтіргіңіз келді
Аха, сен мені сүймегендіктен емес
Аха, мен жақсырақ болуға лайықпын немесе
Ал сіз бұрын кеткенді қалайсыз
жүрегімді жаралау үшін
Мені бөлмеңнің төрт қабырғасына қамап қойғанда ойлаған боларсың
Сен менің қорғанысымды төмендетіп, сол әнмен мені нәзік еткенде
Есікті жауып, мені жүйке мен тыныссыз қалдырмас бұрын
Мен арманыма кіріп, сенің бағытыңа бұрылмас бұрын
сен мені ренжіткің келмеді
сен мені ренжіткің келмеді
Сіз мені өлтіргіңіз келді!
Қазір кет дейсің
Әлі уақытында екенімді, қашып құтыла алатынымды
сен менің қолымды жібересің деп
Мен өз еркіндігіме жүгіру үшін
саған кім құқық бергенін айт
Мені құтқарғысы келетінін жүрегіммен қабылдау
Сіз бұдан артық зиян келтіре алмайсыз
Ал егер мен сенімен болсам, мен болғым келеді
сен мені ренжіткің келмеді
О, сен мені ренжіткің келмеді
Сіз мені өлтіргіңіз келді!
сен мені ренжіткің келмеді
сен мені ренжіткің келмеді
Сіз мені өлтіргіңіз келді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз