Төменде әннің мәтіні берілген Despiértame , суретші - Gloria Trevi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gloria Trevi
No, no es posible no está pasando
se que sigues enamorado no me mientas
que amanezca por favor
Di, si alguien me robo tu mirada
dime que estoy equivocada que imagino
que la luna se apago
Corre el tiempo y me detengo yo
esto es un mal sueño yo estaba segura de tu amor
Despiértame sacúdeme y arráncame esta pesadilla amor
Despiértame y abrázame y cúbreme esta noche fría
y ay despiértame y bésame
hazme sentir que sigo viva
y ay despiértame y cuídame
protégeme que soy tu niña igual que ayer
como ayer
despiértame
Y si esto es real y no estoy durmiendo
si en verdad te estás despidiendo como entiendo que
el futuro no llego
Yo se que cuerpo a cuerpo volabas
con mis piernas entrelazadas me jurabas
que era eterno nuestro amor
te abrazo y me evaporas con tu adiós
Esto es un mal sueño
yo estaba segura de tu amor
Despiértame sacúdeme y arráncame esta pesadilla amor
Despiértame y abrázame y cúbreme esta noche fría
y ay despiértame y bésame
hazme sentir que sigo viva
y ay despiértame y cuídame
protégeme que soy tu niña igual que ayer
como ayer
despiértame
Жоқ, бұл мүмкін емес, бұл болмайды
Әлі ғашықсың ба, өтірік айтпайсың
таң өтінемін
Айтыңызшы, егер біреу сіздің көзқарасыңызды менен ұрлап алса
маған қателескенімді айт
ай сөнді деп
Уақыт өтіп жатыр мен тоқтаймын
Бұл жаман түс, мен сенің махаббатыңа сенімді едім
Мені оят, мені сілкіп таста және мені бұл қорқынышты арманды таста, махаббат
Мені оятып, мені құшақтап, осы суық түнде мені жабыңыз
және мені оятып, сүй
мені әлі тірі екенімді сезіну
және о, мені оятып, маған қамқорлық жасаңыз
Мені қорғаңдар мен кешегідей сенің қызыңмын
кешегідей
Мені оят
Ал егер бұл шын болса және мен ұйықтамаймын
егер сіз шынымен қоштасып жатсаңыз, мен түсінемін
болашақ келмеді
Мен сенің ұшқан денеңді білемін
тоғысқан аяғыммен маған ант еттің
біздің махаббатымыз мәңгілік болды
Мен сені құшақтаймын, ал сен қоштасуыңмен мені буландырасың
Бұл жаман арман
Мен сенің махаббатыңа сенімді едім
Мені оят, мені сілкіп таста және мені бұл қорқынышты арманды таста, махаббат
Мені оятып, мені құшақтап, осы суық түнде мені жабыңыз
және мені оятып, сүй
мені әлі тірі екенімді сезіну
және о, мені оятып, маған қамқорлық жасаңыз
Мені қорғаңдар мен кешегідей сенің қызыңмын
кешегідей
Мені оят
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз