Una Chica Normal - Gianluca Grignani
С переводом

Una Chica Normal - Gianluca Grignani

Альбом
Destino Paraiso - 25th Anniversary Edition
Год
1995
Язык
`испан`
Длительность
260040

Төменде әннің мәтіні берілген Una Chica Normal , суретші - Gianluca Grignani аудармасымен

Ән мәтіні Una Chica Normal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Una Chica Normal

Gianluca Grignani

Оригинальный текст

Quítate el maquillaje que te ensucia la cara

Y para qué te hace falta?, me gustas más así

Con aquel vestido que me enloquece

Y no te vengas conmigo si no me vuelvo de golpe

Como lo hace un chiquillo, con ese miedo que

Tú puedes ver en mi cara, enamorado de ti

Porque eres bella, ¡Dios!

Más que bella

Pasas de bella, ya no se puede más

Una chica sin inhibiciones

Sin atarse a condiciones, de mirada lúcida

Tan bella que se pierde tras las gafas

Grandes, gordas, como dos farolas

¡qué mirada plácida!

¡qué bella!

Porque una chica, una chica, una chica normal

Tan sincera, tan bella, inocente

Serena, me va más a mí

Porque eres bella, ¡tan bella!, que eres casi mortal

Una chica, ¡qué chica!, me gustas así

Mira cómo caminas, siente cómo respiras

Eres toda una estrella y tú no sabes qué

Que la protagonista está dentro de ti

Yo que no sé lo que digo, yo que no sé lo que hago

Yo que sería hasta «el malo» con tal de hacer un papel

De estar en este film yo nunca me cansaré

Porque eres bella, ¡Dios!

Más que bella

Pasas de bella, ya no se puede más

Una chica sin inhibiciones

Sin atarse a condiciones, de mirada lúcida

Tan bella que se pierde tras las gafas

Grandes, gordas, como dos farolas

¡qué mirada plácida!

¡qué bella!

Porque una chica, una chica, una chica normal

Tan sincera, tan bella, inocente

Serena, me va más a mí

Porque eres bella, ¡tan bella!, que eres casi mortal

Una chica, ¡qué chica!, me gustas así

Перевод песни

Бетіңізді ластайтын макияжды алып тастаңыз

Ал ол саған не үшін керек?Маған сенің мынауың көбірек ұнайды

Мені есінен шығаратын көйлекпен

Егер мен кенеттен қайтып келмесем, менімен бірге келме

Бала сияқты, бұл қорқынышпен

Менің жүзімнен, саған ғашық болғанын көресің

Өйткені сен сұлусың, Құдай!

Әдеміден де артық

Мейіз әдемісің, енді шыдай алмайсың

Ешқандай кедергісі жоқ қыз

Шарттарға байланбай, түсінікті көзқараспен

Көзілдіріктің артында жоғалып кеткендей әдемі

Үлкен, семіз, екі көше шамы сияқты

қандай сабырлы көрініс!

қандай сұлулық!

Өйткені қыз, қыз, кәдімгі қыз

Сондай шынайы, сондай әдемі, пәк

Серена, бұл маған көбірек жарасады

Өйткені сен сұлусың, соншалықты сұлусың!, сен өлуге жақынсың

Қыз, қандай қызсың, маған ұнайсың

Қалай жүріп жатқаныңызды қараңыз, қалай тыныс алатыныңызды сезініңіз

Сіз жұлдызсыз және не екенін білмейсіз

Басты кейіпкер сенің ішіңде

Не айтарымды білмеймін, не істерімді білмеймін

Мен рөл ойнау үшін тіпті «жаман жігіт» болар едім

Мен бұл фильмге түсуден ешқашан жалықпаймын

Өйткені сен сұлусың, Құдай!

Әдеміден де артық

Мейіз әдемісің, енді шыдай алмайсың

Ешқандай кедергісі жоқ қыз

Шарттарға байланбай, түсінікті көзқараспен

Көзілдіріктің артында жоғалып кеткендей әдемі

Үлкен, семіз, екі көше шамы сияқты

қандай сабырлы көрініс!

қандай сұлулық!

Өйткені қыз, қыз, кәдімгі қыз

Сондай шынайы, сондай әдемі, пәк

Серена, бұл маған көбірек жарасады

Өйткені сен сұлусың, соншалықты сұлусың!, сен өлуге жақынсың

Қыз, қандай қызсың, маған ұнайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз