Ciao E Arrivederci - Gianluca Grignani
С переводом

Ciao E Arrivederci - Gianluca Grignani

Альбом
The Platinum Collection
Год
2015
Язык
`итальян`
Длительность
263320

Төменде әннің мәтіні берілген Ciao E Arrivederci , суретші - Gianluca Grignani аудармасымен

Ән мәтіні Ciao E Arrivederci "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ciao E Arrivederci

Gianluca Grignani

Оригинальный текст

Ci sono giorni che

Niente va bene

E invece altri

Che la vita

Mi sembra che mi sia riuscita

E lei

Che quando arriva

Mi toglie il fiato

Come fa una diva

Che mi tiene sotto effetto

Guardandomi dall’angolo del letto

Parla come un’attrice

Che prima o poi mi prende nel suo film

Ma quello che mi dice

È solo per tenermi chiuso qui

Ma stavolta glielo dico sì

Ciao e arrivederci

Tristezza mia

Tu resta

Io vado via

Che non voglio più svegliarmi tutto solo lì al mattino

Con te vicino

Sul comodino

Quindi

Ciao e arrivederci

In giro si respira

Quest’aria fresca e nuova che mi attira

Ma questo è quel che sento

Non sempre tu

Che, invece, dai tormento

La ruota è sulla strada

Vada ovunque vada

Sono qui

E stavolta te lo dico sì

Ciao e arrivederci

Tristezza mia

Tu resta io vado via

Che non voglio pi

Ù svegliarmi tutto solo lì al mattino

Con te vicino

Piangendo

Come un bambino

E quindi

Ciao e arrivederci

Tristezza mia

Io vado via

Ciao e arrivederci

Tristezza mia

Io vado via

E così sia

Ciao e arrivederci

(Grazie a RobertoTheJoker per questo testo)

Перевод песни

Ондай күндер бар

Ештеңе дұрыс емес

Оның орнына басқалары

Қандай өмір

Менің ойымша, мен жетістікке жеткен сияқтымын

Ал ол

Сол кезде келеді

Бұл менің тынысымды алады

Дива қалай

Бұл мені әсерде ұстайды

Кереуеттің бұрышынан маған қарап

Актриса сияқты сөйлесіңіз

Бұл мені ерте ме, кеш пе оның фильміне түсіреді

Бірақ ол маған не айтады

Бұл мені осында қамап ұстау үшін ғана

Бірақ бұл жолы мен оған иә деймін

Сәлем және қош бол

Менің қайғым

Сен қал

Мен кеттім

Таңертең ол жерде жалғыз оянғым келмейді

Сенімен жақын

Түнгі үстелде

Сонымен

Сәлем және қош бол

Айналада дем алуға болады

Бұл таза және жаңа ауа мені тартады

Бірақ бұл менің сезінетінім

Әрқашан сен емес

Оның орнына азап береді

Дөңгелегі жолда

Қайда барса, барыңыз

Мен мұндамын

Ал бұл жолы мен саған иә деймін

Сәлем және қош бол

Менің қайғым

Сен қал мен кетемін

Мұны мен енді қаламаймын

Ù Таңертең сонда жалғыз тұрамын

Сенімен жақын

айқайлау

Бала сияқты

Сондықтан

Сәлем және қош бол

Менің қайғым

Мен кеттім

Сәлем және қош бол

Менің қайғым

Мен кеттім

Солай болсын

Сәлем және қош бол

(Осы мәтін үшін RobertoTheJoker-ге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз