Төменде әннің мәтіні берілген Destinazione Paradiso , суретші - Gianluca Grignani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianluca Grignani
In questo girotondo d’anime
Chi si volta è perso e resta qua
Io so per certo amico
Mi son voltato anch’io
E per raggiungerti ho dovuto correre
Ma più mi guardo in giro e vedo che
C'è un mondo che va avanti anche se
Se tu non ci sei più
Se tu non ci sei più
E dimmi perché
In questo girotondo d' anime
Non c'è un posto
Per scrollarsi via di dosso
Quello che ci è stato detto
E quello che ormai si sa
E allora sai che c'è
C'è che c'è, c'è che prendo un treno
Che va a paradiso città
E vi saluto a tutti e salto su
Prendo il treno e non ci penso più
Un viaggio a senso solo senza ritorno
Se non in volo
Senza fermate nè confini
Solo orizzonti neanche troppo lontani
Io mi prenderò il mio posto
E tu seduta lì al mio fianco
Mi dirai destinazione paradiso
Paradiso città
Бұл жандардың шеңберінде
Кім бұрылса, адасып, осында қалады
Мен сенімді білемін дос
Мен де бұрылдым
Ал саған жету үшін жүгіру керек болды
Бірақ мен айналама көбірек қарасам, соны көремін
Десе де жалғасып жатқан дүние бар
Егер сіз енді жоқ болсаңыз
Егер сіз енді жоқ болсаңыз
Ал маған себебін айт
Бұл жандардың шеңберінде
Орын жоқ
Шығу үшін
Бізге не айтылды
Ал қазір не белгілі
Содан кейін сіз оның бар екенін білесіз
Бары бар, пойызға мінетінім бар
Бұл аспан қаласына барады
Ал мен бәріңе сәлем беріп, орнымнан секіріп тұрмын
Мен пойызға отырамын, енді бұл туралы ойламаймын
Қайтарусыз мағыналы саяхат
Ұшақта болмаса
Аялдамаларсыз немесе шекарасыз
Тек тым алыс емес көкжиектер
Мен өз орнымды аламын
Ал сен менің қасымда отырсың
Сіз маған баратын жер жұмағын айтасыз
Жұмақ қала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз