Төменде әннің мәтіні берілген Vuoi Vedere Che Ti Amo , суретші - Gianluca Grignani, L'Aura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianluca Grignani, L'Aura
Tu dimmi che non sai oppuere che fai finta
Perchè non sei convinta,
Ma, siamo qui da un’ora
Io e te a parlare, come non abbiamo fatto ancora
E, caso strano non mi sento strano
Vuoi vedere che ti amo,
Meglio rischiare sai che non concedersi mai.
E se ti va, puoi stare qua
Spegni il telefono e fai il miracolo
In frigo da mangiare c'è
Dai stiamo abbracciati così
A far l’amore fino a lunedi.
Nanana
Fino a lunedi
Nanana
Ma perchè devi avere paura di un bicchiere in più
E di lasciarti andare
Sei, sei cosi convinta
Che io faccio finta o non vuoi darmela vinta
Ma dai che sono umana anch’io
Non può essere che ti amo
Meglio rischiare sai che non concedersi mai
Ma se ti va,
Nananana
Puoi stare qua
Nananana
Trova una scusa
Lo so lo sai che noi
Che tu sei preso
Però che vuoi che vuoi
L’amore ha bisogno di follia
È già troppa questa malinconia che se ci prende non va più via
Nanana
Perché in una storia non pensavo di trovare mai più
Quello che nel giro sai di un’ora mi hai gia dato tu
Nanana
Perché io e te per cercare di capire chi siamo
Siamo andati avanti che alla fine vuoi vedere che ti amo
Nanana
Perché in una storia non pensavo di trovare mai più
Nananana
Quello che nel giro sai di un’ora mi hai gia dato tu
Nananana
Perché io e te per cercare di capire chi siamo
Nananana
Siamo andati avanti che alla fine vuoi vedere che ti amo
(Grazie a Donato, Barbara per questo testo)
Сіз маған білмейсіз деп айтасыз немесе кейіп танытасыз
Неге сенбейсің,
Бірақ, мұнда бір сағат болды
Сен екеуміз сөйлесіп жатырмыз, біз әлі жасамаған сияқтымыз
Бір қызығы, мен өзімді біртүрлі сезінбеймін
Мен сені сүйетінімді көргің келе ме,
Ешқашан ренжімеуден гөрі тәуекелге баруды жақсы білесіз.
Ал егер қаласаңыз, осында қалуыңызға болады
Телефонды өшіріп, керемет жасаңыз
Тоңазытқышта жеуге болатын нәрсе бар
Жүр, бізді осылай құшақтады
Дүйсенбіге дейін ғашық болу.
Нанана
Дүйсенбіге дейін
Нанана
Бірақ неге қосымша стақаннан қорқу керек
Және сені жіберу үшін
Сіз сондай сенімдісіз
Мен жастайын ба, әлде маған бергің келмей ме
Бірақ, мен де адаммын
Мен сені сүйемін деп айту мүмкін емес
Ешқашан ренжімеуден гөрі тәуекелге баруды жақсы білесіз
Бірақ ұнатсаң,
Нананана
Сіз осында қала аласыз
Нананана
Сылтау табыңыз
Бізді танитыныңды білемін
Сіз ұсталды деп
Бірақ сіз өзіңіз қалаған нәрсені қалайсыз
Махаббат ақылсыздықты қажет етеді
Бұл меланхолия тым көп, егер ол бізді алып кетсе, ол ешқашан кетпейді
Нанана
Өйткені бір әңгімеде мен оны енді табамын деп ойламадым
Бір сағатта не білетініңді маған беріп қойғансың
Нанана
Өйткені сіз бен біз кім екенімізді түсінуге тырысамыз
Біз әрі қарай жүрдік, соңында менің сені сүйетінімді көргің келеді
Нанана
Өйткені бір әңгімеде мен оны енді табамын деп ойламадым
Нананана
Бір сағатта не білетініңді маған беріп қойғансың
Нананана
Өйткені сіз бен біз кім екенімізді түсінуге тырысамыз
Нананана
Біз әрі қарай жүрдік, соңында менің сені сүйетінімді көргің келеді
(Бұл мәтін үшін Донато, Барбараға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз