Төменде әннің мәтіні берілген Solo Cielo , суретші - Gianluca Grignani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianluca Grignani
Dio non vive qui con me
ma dovevo immaginarmelo probabile che sia un bisogno della mente mia
e non l’ho incontrato l¬ nelle strade in cui cammino io
come posso credere che Dio viva qui con me!
Io credo che sia solo cielo
quello che vedo lass№ nessun Dio niente mistero
solo cielo e niente pi№
eppure oltre al tempo qualcos’altro ci sar
non posso (voglio) immaginare tutto qua!
Mi volevano vendere
un seminterrato in cielo
ma non compro l’aldil io no!
Ora voglio verit
perch©…
Құдай бұл жерде менімен бірге тұрмайды
бірақ бұл менің ақыл-ойымның қажеттілігі болуы мүмкін деп елестетуім керек еді
мен оны мен жүрген көшелерде кездестірмедім
Құдайдың менімен бірге тұратынына қалай сенемін!
Мен бұл жай ғана аспан деп сенемін
Мен онда не көріп тұрмын, Құдай жоқ
тек аспан және басқа ештеңе жоқ
уақытпен қоса тағы бір нәрсе болады
Мен мұнда барлығын елестете алмаймын (қалай)!
Олар мені сатқысы келді
аспандағы жертөле
бірақ мен кейінгі өмірді сатып алмаймын, жоқ!
Енді мен шындықты қалаймын
өйткені...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз