Looking For Someone - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks

Looking for someone,

I guess I’m doing that

Trying to find a memory in a dark room

Dirty man, you’re looking like a Buddha — I know you well

Yeaugh

Keep on a straight line

I don’t believe I can,

Trying to find a needle in a haystack,

Chilly wind you’re piercing like a dagger — it hurts me so.

Yeaugh

Nobody needs to discover me — I’m back again.

You see the sunlight through the trees, to keep you warm

in peaceful shades of green

Yet in the darkness of my mind

Damascus wasn’t far behind.

Lost in a subway,

I guess I’m losing time.

There’s a man looking at a magazine

You’re such a fool, your mumbo-jumbo never tells me anything

Yeaugh

Nobody needs to discover me I’m back again

You feel the ashes from the fire that kept you warm

Біреуді іздеп,

Мен мұны істеп жатырмын деп ойлаймын

Қараңғы бөлмеден естелік табуға тырысу

Лас адам, сіз Буддаға ұқсайсыз. Мен сізді жақсы білемін

Иә

Тіке  болыңыз

Мен болатыныма сенбеймін,

Шөп шабуда инені табуға тырысуда,

Қанжардай тесіп жатқан салқын жел - бұл мені қатты ауыртады.

Иә

Ешкім мені табуы керек емес - мен қайтадан оралдым.

Жылыту үшін ағаштардың арасынан күн сәулесін көресіз

тыныш жасыл реңктерінде

Сонда да ойымның қараңғылығында

Дамаск артта қалған жоқ.

Метрода  адасып қалдым,

Мен уақытты жоғалтып жатырмын деп ойлаймын.

Журналға қарап ер адам бар

Сен өте ақымақсың, сенің ақымақсың, маған ешқашан ештеңе айтпайды

Иә

Мені ешкім                                                                                                                         |

Сізді жылытқан оттың күлін сезінесіз