My Body Is A Cage - Peter Gabriel
С переводом

My Body Is A Cage - Peter Gabriel

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
372660

Төменде әннің мәтіні берілген My Body Is A Cage , суретші - Peter Gabriel аудармасымен

Ән мәтіні My Body Is A Cage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Body Is A Cage

Peter Gabriel

Оригинальный текст

My body is a cage that keeps me

From dancing with the one I love

But my mind holds the key

My body is a cage that keeps me

From dancing with the one I love

But my mind holds the key

I’m standing on a stage

Of fear and self-doubt

It’s a hollow play

But they’ll clap anyway

My body is a cage that keeps me

From dancing with the one I love

But my mind holds the key

You’re standing next to me

My mind holds the key

I’m living in an age

That calls darkness light

Though my language is dead

Still the shapes fill my head

I’m living in an age

Whose name I don’t know

Though the fear keeps me moving

Still my heart beats so slow

My body is a cage that keeps me

From dancing with the one I love

But my mind holds the key

You’re standing next to me

My mind holds the key

My body is a

My body is a cage

We take what we’re given

Just because you’ve forgotten

That don’t mean you’re forgiven

I’m living in an age

That screams my name at night

But when I get to the doorway

There’s no one in sight

I’m living in an age

That laughs

When I’m dancing

With the one I love

But my mind holds the key

You’re standing next to me

My mind holds the key

Set my spirit free

Set my spirit free

Set my body free

Set my body free

Set my spirit free

Set my body free

Перевод песни

Менің денем мені ұстап тұратын тор

Мен жақсы көретін адаммен билеуден

Бірақ кілт менің санамда

Менің денем мені ұстап тұратын тор

Мен жақсы көретін адаммен билеуден

Бірақ кілт менің санамда

Мен сахнада тұрамын

Қорқыныш пен өз-өзіне күмәндану

Бұл қуыс ойын

Бірақ олар бәрібір қол соғады

Менің денем мені ұстап тұратын тор

Мен жақсы көретін адаммен билеуден

Бірақ кілт менің санамда

Сіз менің қасымда тұрсыз

Кілтті менің санам ұстайды

Мен жасында өмір сүремін

Бұл қараңғылықты жарық деп атайды

Менің тілім өлі болса да

Әлі де пішіндер менің басымды                                                                                                                                       Әлі

Мен жасында өмір сүремін

Кімнің атын білмеймін

Қорқыныш мені қозғалыста ұстаса да

Сонда да жүрегім баяу соғады

Менің денем мені ұстап тұратын тор

Мен жақсы көретін адаммен билеуден

Бірақ кілт менің санамда

Сіз менің қасымда тұрсыз

Кілтті менің санам ұстайды

Менің денем – а

Менің денем                    ден    ден    ден     ден       ден       ден    ден      ден      м  ден        м  ден             м                                                                                                                                                          |

Біз берілген нәрсені аламыз

Тек ұмытып кеткендіктен

Бұл сізді кешірді дегенді білдірмейді

Мен жасында өмір сүремін

Бұл түнде менің атымды айқайлайды

Бірақ мен есікке  жеткенде

Ешкім көрінбейді

Мен жасында өмір сүремін

Бұл күледі

Мен билеп жатқанда

Мен жақсы көретін адаммен 

Бірақ кілт менің санамда

Сіз менің қасымда тұрсыз

Кілтті менің санам ұстайды

Менің рухымды босатыңыз

Менің рухымды босатыңыз

Денемді босатыңыз

Денемді босатыңыз

Менің рухымды босатыңыз

Денемді босатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз