Ботик - Гарик Сукачёв

Ботик - Гарик Сукачёв

Альбом
Poetica
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
244730

Төменде әннің мәтіні берілген Ботик , суретші - Гарик Сукачёв аудармасымен

Ән мәтіні Ботик "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ботик

Гарик Сукачёв

Один рефрижератор, представитель капстраны,

Попался раз в ужаснейшую вьюгу.

А в миле от гиганта поперек морской волны

Шел ботик под названием «Калуга».

Что ж вы ботик потопили, гады,

Был в нем старый патефон,

Фотография Эдиты Пьехи,

И курительный салон.

А тот рефрижератор, что вез рыбу для капстран,

Он протаранил ботик молчаливо.

На таре из-под «Джина» лишь виднелся капитан

Хорошего армянского розлива…

Так что ж вы ботик потопили, гады,

Был в нем старый патефон,

Фотография Шульженко Клавы,

И курительный салон.

«Ду ю спик инглиш, гады? — Капитан кричит седой.

Француженка, быть может, мать твоя?

А может, вы уже давно уж все шпрехен зи дойч?»

А с судна отвечают: «Йа, йа, йа!»

Ну что ж вы ботик потопили, гады,

Был в нем старый патефон,

Фотография Брегвадзе Нани,

И курительный салон.

Советское правительство послало документ

И навело ракеты на балбесов.

А ботику поставили огромный монумент,

Которым и гордится вся Одесса.

А внизу маленькими золотыми буквами написали:

Так что ж вы ботик потопили, гады,

Был в нем старый патефон

Фотография Гаприндашвили Ноны,

И курительный салон.

А также фото Пугачёвой Аллы,

И курительный салон.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз