Төменде әннің мәтіні берілген Полюби меня , суретші - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гарик Сукачёв, Неприкасаемые
Я иду Арбатом к мужикам в гараж,
У меня под глазом перманентный бланш,
А моя наколка — ветер и броня,
Не видала в жизни толка, полюби меня.
Я курю отборный сборный табачок,
Пиджачок мой чёрный чешет ветерок,
И бульварным морем проплываю я,
Не видала горя, полюби меня.
И в бульварном море пропадаю я,
Не видала горя, полюби меня.
Взгляд от подбородка, я весел и суров,
А моя походка мелет пыль дворов,
Я исполнен страсти жаркого огня,
Не видала счастья, полюби меня.
Я исполнен страсти воли и огня,
Не видала счастья, полюби меня.
Мен Арбат бойымен ерлер гаражына бара жатырмын,
Менің көзімнің астында тұрақты ақшыл бар,
Ал менің татуировкасы жел мен сауыт,
Мен өмірде ешқандай мағына көрмедім, мені жақсы көр.
Мен таңдалған темекі шегемін,
Менің қара күртешем желді тырналады,
Мен бульвар теңізі арқылы жүземін,
Қайғы көрмедім, сүй мені.
Ал теңіз бульварында мен жоғалып кетемін,
Қайғы көрмедім, сүй мені.
Иегімнен қарашы, мен көңілді және қаталмын,
Менің жүрісім аулалардың шаңын ұнтақтайды,
Ыстық оттың құмарлығына толдым,
Бақытты көрмедім, сүй мені.
Мен ерік пен оттың құмарлығына толымын,
Бақытты көрмедім, сүй мені.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз