Белый колпак - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него золотую звезду,

Раздобудь себе ночь и зажги в ней маяк,

Но смотри, не забудь про колпак и звезду.

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него серебряный крест.

Раздобудь себе холм, чтобы видеть с него

Что лежит под тобой, что твориться окрест.

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него бронзовый серп.

Поплыви по реке и смотри на него

В отраженьи воды, в отраженьи небес.

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него осиновый кол,

Разыщи страшный клад, заключи его в твердь,

Чтоб кого-то найти, и накрой колпаком.

Белый колпак.

Мен саған ақ қалпақ беремін,

Оған алтын жұлдызды бекітіңіз

Өзіңізге бір түн алыңыз және онда маяк жағыңыз,

Бірақ қараңызшы, қалпақ пен жұлдызды ұмытпаңыз.

Мен саған ақ қалпақ беремін,

Оған күміс крест байлаңыз.

Оны көру үшін өзіңізге төбе алыңыз

Сіздің астыңызда не жатыр, айналаңызда не болып жатыр.

Мен саған ақ қалпақ беремін,

Оған қола орақты бекітіңіз.

Өзенмен жүзіп, оған қараңыз

Судың шағылуында, аспанның шағылысында.

Мен саған ақ қалпақ беремін,

Оған көктерек қадасын бекітіңіз,

Қорқынышты қазына іздеп, оны аспанға жабыңыз,

Біреуді тауып, қалпақпен жабыңыз.

Ақ қалпақ.