She Was The Prize - Gaelic Storm
С переводом

She Was The Prize - Gaelic Storm

Альбом
Special Reserve
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252330

Төменде әннің мәтіні берілген She Was The Prize , суретші - Gaelic Storm аудармасымен

Ән мәтіні She Was The Prize "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Was The Prize

Gaelic Storm

Оригинальный текст

I’ve lived a long life

And now I’m looking back

It’s the end of the road

The last stop on the track

And I smile as think of my true love once more

The light of my life

The one I adore

(Chorus)

She… she was the prize

The prettiest girl with the loveliest eyes

She… she was the prize

Shiny black hair and those lovely… lovely brown eyes

I met her one night

At the Harvest Fair dance

I longed for a whisper

I hoped for a glance

Then she turned and she smiled

And I melted away

And I knew I’d be with her 'til my dying day

(Repeat chorus)

We lay on the cliffs and we walked hand in hand

We threw stones in the waves

We drew hearts in the sand

Without warning clouds rolled in and blackened the sun

And when they roled out

My light, she was gone

(Repeat chorus)

I’ve she’d all my tears

And I’ve said my good-byes

Now I’ll lay myself down

Where my pretty girl lies

And when I awake

I’ll be on earth no more

I’ll be dancing a jig with the girl adore

(Repeat chorus)

Перевод песни

Мен ұзақ өмір сүрдім

Ал қазір артыма қараймын

Бұл жолдың соңы

Жолдағы соңғы аялдама

Мен өзімнің шынайы махаббатымды тағы бір рет ойлап күлемін

Менің өмірімнің жарығы

Мен жақсы көретін адам

(Хор)

Ол... ол жүлде болды

Ең сүйкімді көздері бар ең әдемі қыз

Ол... ол жүлде болды

Жарқыраған қара шаш және сүйкімді… сүйкімді қоңыр көздер

Мен оны бір түнде кездестірдім

 Егін жәрмеңкесінде би

Мен сыбырласуды сағындым

Мен бір көз  үміттендім

Сосын ол бұрылып күлді

Мен  еріп кеттім

Мен өлетін күнге дейін онымен бірге болатынымды білдім

(Хорды ​​қайталау)

Жартастарда жатып, қол ұстасып жүрдік

Біз толқындарға тас  лақтырдық

Құмға жүректерді салдық

Ешқандай ескертусіз бұлттар қаптап, күнді қарайтты

Және олар шыққан кезде

Менің жарығым, ол кетіп қалды

(Хорды ​​қайталау)

Мен оның бәрі көз жасым

Мен қоштастым

Енді мен өзімді жатқызамын

Менің сұлу қызым қайда жатыр

Мен оянғанда

Мен енді жерде болмаймын

Мен жақсы көретін қызбен жиг билейтін боламын

(Хорды ​​қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз