I Thought I Knew You - Gaelic Storm
С переводом

I Thought I Knew You - Gaelic Storm

Альбом
Tree
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209000

Төменде әннің мәтіні берілген I Thought I Knew You , суретші - Gaelic Storm аудармасымен

Ән мәтіні I Thought I Knew You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Thought I Knew You

Gaelic Storm

Оригинальный текст

Surfin' though the pages of my mind

I find picture of you

You were young and I was too

«I do» you said, and I beleived you

Singing songs and dancing in the street

The beat I don’t remeber

A barking dog, a velvet chain

The rain was cold but you were colder

I thought I knew you

I thought I knew you

I thought I knew what you’re about

I doubt If I ever knew you

We took the ferry late at night

First light discovered us together

We agreed that paradise was nice

But couldn’t last forever

Bright eyed and busy tailed

I failed to see what everyone else saw

Moss growing on the roof

The truth was getting hard to swallow

For every left there is a right, for every day there is a night

A moon, a sun, a smoking gun, a tear, an eye, hello, goodbye

For every hand there is a glove, for every hate there is a love

Heaven, earth, a death, a birth, a hat, a head, a hunger…

Tomorrow never comes they say

But hey you know I don’t beleive them

I close my eyes and drift away

Today has gone, I’m still standing

I’m still standing

I’m still standing, oh!

Перевод песни

Санамның парақтарын шарлап

Мен сенің суретіңді                                                                                                                                             |

Сіз жас едіңіз, мен де жас едім

"Мен " дедіңіз, мен сізге сендім

Көшеде ән айтып, би билеу

Мен есімде жоқ соққы

Үрген ит, барқыт тізбек

Жаңбыр суық болды, бірақ сіз одан да суық болдыңыз

Мен сізді білемін деп ойладым

Мен сізді білемін деп ойладым

Мен сенің не туралы екеніңді білемін деп ойладым

Егер мен сені бұрын-соңды білсем деген сұрақ

Біз паромды кешке алдық

Бірінші жарық бізді бірге ашты

Біз жұмақтың тамаша екеніне келістік

Бірақ мәңгілік бола алмады

Ашық көзді және бос құйрықты

Мен басқалардың көргенін көре алмадым

Төбеде мүк өсіп жатыр

Шындықты жұту қиын болды

Әр сол жақта дұрыс, күн сайын түн болады

Ай, күн, түтін мылтық, жас, көз, сәлем, қош бол

Әр қолға бір қолғап, әрбір жек көрушілікке махаббат бар

Аспан, жер, өлім, туу, қалпақ, бас, аштық...

Олар ертең ешқашан келмейді дейді

Бірақ менің оларға сенбейтінімді білесіз

Мен көзімді жумып алып кетемін

Бүгін өтті, мен әлі тұрмын

Мен әлі тұрмын

Мен әлі тұрмын, о!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз