Төменде әннің мәтіні берілген New York Girls , суретші - Gaelic Storm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gaelic Storm
As I walked down the Broadway
One evening last July
I met a maid who asked me trade
And a sailor lad says I
To Tiffany’s I took her
I didn’t mind expense
I bought her a pair of gold earrings
And they cost me fifteen cents
Away Santee
My Dear Annie
Oh, you New York girls
Can’t you dance the polka?
And she says, «You Limejuice sailor
Now see me home you may»
But when we reached her cottage door
She this to me did say
My flash man he’s a Yankee
With his hair cut short behind
He wears a pair of black sea-boots
And he sails in the Blackball Line
Away Santee
My Dear Annie
Oh, you New York girls
Can’t you dance the polka?
And He’s homeward bound this evening
And with me he will stay
So get a move on, sailor-boy
Get cracking on your way
I kissed her hard and proper
Before her flash man came
So fare thee well, you Bowery girl
I know your little game
And it’s way Santee
My Dear Annie
Oh, you New York girls
Can’t you dance the polka?
And then I wrapped me glad rags round me
And to the docks did steer
I will never court another girl
I’ll stick to rum and beer
I joined a Yankee blood-boat
And sailed away next morn
Don’t mess around with women boys
You’re safer 'round Cape Horn
And it’s way Santee
My Dear Annie
Oh, you New York girls
Can’t you dance the polka?
Way Santee
My Dear Annie
Oh, you New York girls
Can’t you dance the polka?
Бродвеймен жүргенімде
Өткен шілденің бір кешінде
Мен мен сауда мен д
Және теңізші ләйірі айтады
Мен оны Тиффаниге апардым
Мен шығынға қарсы болмадым
Мен оған алтын сырға сатып алдым
Олардың құны маған он бес цент болды
Санти алыста
Менің Құрметті Энни
О, Нью-Йорк қыздары
Сіз полька билей алмайсыз ба?
Және ол: «Сен Лимежус теңізшісі
Енді мені үйде көрсеңіз болады»
Бірақ біз оның саяжайының есігіне жеткенде
Ол маған осылай айтты
Менің флеш адамым янки
Артынан қысқа қиылған шашын
Ол қара етік киеді
Ол блэкбол сызығында жүзеді
Санти алыста
Менің Құрметті Энни
О, Нью-Йорк қыздары
Сіз полька билей алмайсыз ба?
Және ол бүгін кешке үйге қарай бет алды
Және менімен бірге ол қалады
Олай болса, алға қарай жүр, теңізші бала
Жолыңызда жарылып кетіңіз
Мен оны қатты және дұрыс сүйдім
Оның жарқыраған жігіті келгенге дейін
Сау болыңыз, Бауэри қызы
Мен сіздің кішкентай ойыныңызды білемін
Және бұл Санти
Менің Құрметті Энни
О, Нью-Йорк қыздары
Сіз полька билей алмайсыз ба?
Содан кейін мен айналама қуанышты шүберекпен орап алдым
Ал доктарға бағыт алды
Мен басқа қызды ешқашан соттамаймын
Мен ром мен сыраны ұстанамын
Мен Янки қанды қайығына қосылдым
Келесі күні таңертең жүзіп кетті
Ұл әйелдермен араласпаңыз
Сіз мүйіс мүйісінде қауіпсізсіз
Және бұл Санти
Менің Құрметті Энни
О, Нью-Йорк қыздары
Сіз полька билей алмайсыз ба?
Жол Санти
Менің Құрметті Энни
О, Нью-Йорк қыздары
Сіз полька билей алмайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз