Төменде әннің мәтіні берілген Heart Of The Ocean , суретші - Gaelic Storm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gaelic Storm
Candlelight dies at the window
And the night wind blows soft from the sea
Though I lie in your arms, I’m a thousand miles away
On the waves sailing fast, sailing free
Now I’m bound for the heart of the ocean
I’m riding the sea in my soul
In the dark and the deep
She will rock me to sleep
Down below… where the black waters roll
When the sea birds cry out in the morning
And the sun lays it’s kiss on the sand
I’ll be drawn to the shore
Like so many times before
As I long to be far from the land.
Now I’m bound for the heart of the ocean
I’m riding the sea in my soul
In the dark and the deep
She will rock me to sleep
Down below… where the black waters roll
I can still hear your voice on the trade winds
I can still taste your tears on the foam
But the lure of the tide that I’m feeling inside
Will not rest till my heart finds it’s home
Now my heart is the heart of the ocean
There are storms from the sea in my soul
I’m restless and deep
And before I can sleep
I must go… where the black waters roll
Where the black waters roll x 3
Терезеде шам сөнеді
Ал түнгі жел теңізден жұмсақ соғады
Мен сенің құшағында жатсам да, мен мыңдаған шақырым жердемін
Жылдам жүзетін толқындарда, еркін жүзуде
Енді мен мұхиттың жүрегіне қараймын
Мен теңізге мініп жүрмін
Қараңғыда және тереңде
Ол мені тербетіп ұйықтатады
Төменде... қара сулар ағып жатқан жерде
Таңертең теңіз құстары сайрап жатқанда
Ал күн құмға сүйіспеншілікпен қарайды
Мен жағаға тартыламын
Бұрынғыдай талай рет
Мен жерден алыста болуым керек.
Енді мен мұхиттың жүрегіне қараймын
Мен теңізге мініп жүрмін
Қараңғыда және тереңде
Ол мені тербетіп ұйықтатады
Төменде... қара сулар ағып жатқан жерде
Мен әлі күнге дейін пассат желдерінде сенің дауысыңды естимін
Мен сенің көз жасыңды көбікте әлі |
Бірақ мен іштей сезінетін толқынның арбауы
Жүрегім өз үйін тапқанша тыныштық бермейді
Енді менің жүрегім мұхиттың жүрегі
Жан дүниемде теңізден дауыл соғып жатыр
Мен мазасыз және тереңмін
Мен ұйықтамай тұрып
Мен баруым керек... қара су ағып жатқан жерге
Қара судың ағып жатқан жері x 3
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз