Courtin' In The Kitchen - Gaelic Storm

Come single belle and beau, unto me pay attention

Don’t ever fall in love, it’s the devil’s own invention

Once I fell in love with a lady so bewitching

Miss Henrietta Bell out of Captain Kelly’s kitchen

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

At the age of seventeen I was 'prenticed to a grocer

Not far from Stephen’s Green, where Miss Henry used to go sir

Her manners were so fine, she set my heart a-twitchin'

She invited me to a courtin' in the kitchen

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

Next Sunday being the day, that we went to have a flare-up

I dressed me self quite gay and I frizzed and oiled me hair up

The captain had no wife, he had gone on fishin'

So we kicked up high life to hooley in the kitchen

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

She slipped up to her room, I says good Lord, oh lady

She came back down the stairs, wearin' nothin' but her nightie

With her arms around me waist, she slyly hinted marriage

When to the door in haste, came captain Kelly’s carriage

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

When the captain came downstairs, do we see me situation

In spite of all me prayers, I was marched off to the station

For me they set no bail, but to get to the home I was itchin'

And I had to tell the tailor, for I came in to the kitchen

Well, I swore she did invite me, though she gave a flat denial

For assault, they did indict me and I was sent for trial

She swore I robbed the house in spite of all me screechin'

And I got six months hard, for me courtin' in the kitchen

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

With me toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

Келіңіздер, маған назар аударыңыздар

Ешқашан ғашық болмаңыз, бұл шайтанның ойлап тапқаны

Бірде мен сиқырлы бір әйелге ғашық болдым

Мисс Генриетта Белл капитан Келлидің асханасынан шықты

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Он жеті жасымда мен азық-түлік дүкеніне құмар болдым

Мисс Генри баратын Стивен Гриннен алыс емес жерде

Оның мінез-құлқы өте жақсы, ол менің жүрегімді елжіретіп жіберді

Ол мені асүйдегі сотқа шақырды

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Келесі жексенбі күні бізде  алау болды

Мен өзімді гей киіндірдім және шашымды бұрап, майладым

Капитанның әйелі жоқ, ол балық аулауға кетті.

Сондықтан біз ас үйдегі үйге дейін жоғары өмір сүрдік

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Ол бөлмесіне қарай тайып кетті, мен айтамын, эй, ханым

Ол түнгі көйлегінен басқа ештеңе кимей, баспалдақпен қайта түсті

Қолын белімнен құшақтап, ол қулықпен үйленемін деп айтты

Есікке асығыс келгенде капитан Келлидің күймесі келді

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Капитан төменге түскенде, жағдайымды көреміз бе?

Барлық дұғаларыма қарамастан, мені вокзалға жіберді

Мен үшін олар кепілдік берген жоқ, бірақ үйге жету үшін қышитынмын

Мен тігіншіге айтуым керек еді, өйткені мен ас үйге келдім

Ол мені шақырды деп ант еттім, бірақ ол үзілді-кесілді бас тартты

Шабуыл жасағаны үшін олар мені айыптады және мені сотқа жіберді

Ол менің айқайлағаныма қарамастан үйді тонадым деп ант етті

Маған                                                                               

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie

Менімен  toora loora la, toora loora ledie

Toora loora la, toora loora laddie