Turn the Season - Fucked Up
С переводом

Turn the Season - Fucked Up

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241970

Төменде әннің мәтіні берілген Turn the Season , суретші - Fucked Up аудармасымен

Ән мәтіні Turn the Season "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn the Season

Fucked Up

Оригинальный текст

Things go up and then they go down

Chase a smile with a frown

He knows that his joy will stop

Waiting for the other shoe to drop

He’s a ship on the sea

Setting sail to perfidy

He is cold, he is warm

He’s the peace inside the storm

Feel the swelling of a wave

Hear the ringin' of a bell

He’s been weak and he’s been brave

He’s been to heaven and he’s been to hell

See the old in the new

See the life stretched before you

See a mother in the child

There was youth behind grey eyes

I don’t know him anymore

He isn’t like he was before

The stone is taken by the tide

Another season on the other side

Like the spinning of a wheel

He’ll be hurt but he will heal

There’s a flower in the weeds

There’s a life inside the seed

And he said

«Never been as happy as I am today»

But then the seasons turned and the darkness came

So when it all falls apart

I’ll have a piece of my heart

Try to think of the healing that comes out of pain

Try to redeem myself for mistakes in advance

The sun will shine after the rain

Well, I will all fall down

I’ll get another chance

Just wipe away the tears and try again

We couldn’t see without dark

Thing’s wouldn’t end without a spark

There is no truth without lies

And no future without memories

He’s in the middle of the road

From where he’s been and where he’ll go

He’s the forest kissed by flames

The trees die so they can grow again

He knows that death is part of life

He would’ve made that girl his wife

Now there’s only darkness

There is no dawn, now that she’s gone

And he said

«Never been as happy as I am today»

But then the seasons turned and the darkness came

So when it all falls apart

I’ll have a piece of my heart

Try to think of the healing that comes out of pain

Try to redeem myself for mistakes in advance

The sun will shine after the rain

Well, I will all fall down

I’ll get another chance

Just wipe away the tears and try again

Перевод песни

Заттар жоғары                                                         |

Қабағын түйіп күліп жіберіңіз

Ол қуанышының тоқтайтынын біледі

Басқа аяқ киімнің түсуін күтуде

Ол теңіздегі кеме

Желкен өтірік  бағдарлама

Ол суық, жылы 

Ол дауылдың ішіндегі тыныштық

Толқынның  ісінуін  сезіңіз

Қоңырау сыңғырын тыңдаңыз

Ол әлсіз және батыл болды

Ол жұмақта болды және тозақта болды

Ескіні жаңадан көріңіз

Сіздің алдыңызда өткен өмірді қараңыз

Баланың анасын көріңіз

Сұр көздердің артында жастық бар еді

Мен оны енді танымаймын

Ол бұрынғыдай емес

Тас толқынмен алынады

Екінші жағынан тағы бір маусым

Доңғалақтың айналуы сияқты

Ол ауырады, бірақ сауығып кетеді

Арамшөптерде гүл бар

Тұқымның ішінде тіршілік бар

Және ол деді

«Мен бүгін мен сияқты бақытты болған емес»

Бірақ кейін жыл мезгілдері ауысып, қараңғылық орнады

Осылайша бәрі  құлаған кезде

Мен жүрегімнің бір бөлігін аламын

Ауырсынудан шыққан емделу туралы ойлануға тырысыңыз

Өзімді                                                                                                                                                                         Өзімді қателіктерім үшін

Жаңбырдан кейін күн шығады

Мен бәрі құлап қаламын

Мен тағы бір мүмкіндік аламын

Жай ғана көз жасын сүртіп, әрекетті қайталаңыз

Қараңғысыз біз көре алмадық

Іс ұшқынсыз аяқталмайды

Өтіріксіз ақиқат болмайды

Ал естеліктерсіз болашақ жоқ

Ол жолдың ортасында

Ол қайда болды және қайда барады

Ол жалынмен сүйген орман

Ағаштар өліп  қайта өсе алады

Ол өлімнің өмірдің бір бөлігі екенін біледі

Ол сол қызды әйеліне айналдырар еді

Енді тек қараңғылық

Таң, енді ол жоқ

Және ол деді

«Мен бүгін мен сияқты бақытты болған емес»

Бірақ кейін жыл мезгілдері ауысып, қараңғылық орнады

Осылайша бәрі  құлаған кезде

Мен жүрегімнің бір бөлігін аламын

Ауырсынудан шыққан емделу туралы ойлануға тырысыңыз

Өзімді                                                                                                                                                                         Өзімді қателіктерім үшін

Жаңбырдан кейін күн шығады

Мен бәрі құлап қаламын

Мен тағы бір мүмкіндік аламын

Жай ғана көз жасын сүртіп, әрекетті қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз