I Was There - Fucked Up

Salt for a stone, skin from the bone

A fission, division from merged to alone

Composure to dust turns sterling to rust

The marriage of fire and frozen combusts

I was there when a bomb went off in his heart

That sudden release that ripped him apart

It scarred and imploded the space in his soul

His dreams are craters, his life the (?)

Mortals are mortar and life is the fuse

Burnt memories and shrapnel diffuse

Melting to blood, the blue flames above

Paint sulphurous shadow elegies to love

Copper from gold, the banding unfolds

The halo of hope goes from tender to cold

(?) explodes, the pressure grows

When passion explodes we burn in the glow

Same scars when part of me died

But I lived and came out the other side

The sorrow is worth the redemption you’ll feel

Life spins like a wheel when you start to heal

I saw the mind of my first love destroyed

The detonation pulled him into the void

I watched from the side as the madness evolved

Like you I’m a witness but can’t get involved

Tattooed to my mind, frozen in time

A bomb in his hand, glass turning to sand

One union dissolves, another is made

Powder to spark to brilliance to dark

The paper corrupts the pavement erupts

Screams from the streets shatter the peace

Silence from sound, then confusion to calm

A fire dawned and then she was gone

Remember the girl

I was there (x8)

Тасқа тұз, сүйектен тері

Бөліну, біріктірілгеннен жалғызға бөліну

Шаңға сабырлық                                    |

Өрт пен мұздатылған жанулардың үйленуі

Оның жүрегінде бомба жарылғанда мен сол жерде болдым

Бұл кенеттен босату оны айырды

Бұл оның жан дүниесіндегі кеңістікті жаралап, жарып жіберді

Оның армандары кратерлер, оның өмірі (?)

Өлім - миномет, ал өмір - сақтандырғыш

Өртенген естеліктер мен сынықтар таралады

Қанға  еріп, жоғарыдағы көк жалын

Сүюге арналған күкіртті көлеңке элегияларын бояңыз

Алтыннан мыс, жолағы ашылады

Үміт ореолы нәзіктен суыққа дейін барады

(?) жарылады, қысым күшейеді

Құмарлық жарылғанда, біз нұрға  жанамыз

Менің бір бөлігім өлген кездегі тыртықтар

Бірақ мен өмір сүрдім және басқа жақтан шықтым

Қайғы сіз сезетін өтеуге тұрарлық

Сіз емдей бастағанда өмір дөңгелек сияқты айналады

Мен алғашқы махаббатым жойылды

Детонация оны қуысқа тартты

Мен ессіздіктің қалай дамып жатқанын бүйірден бақылап отырдым

Сіз сияқты мен де куәгермін, бірақ қатыса алмаймын

Менің ойыма татуировкасы      уақытта  қатып   

Қолында бомба, әйнек құмға айналды

Бір одақ ериді, екіншісі жасалады

Ұнтақ ұшқын  жарқыл    қараңғылық  

Қағаз тротуарды бұзады

Көшеден шыққан айғайлар тыныштықты бұзады

Дыбыстан үнсіздік, содан кейін шатасу тыныштық

Таң атып, ол жоғалып кетті

Қызды есіңе ал

Мен сонда болдым (x8)