A Little Death - Fucked Up

Like the leaves that fall off of a tree,

I know that love has just left me.

I can give in to being estranged

As the branches wilt and the colours change.

And the fish that wash up on the shore,

Who won’t swim in the sea anymore,

Are like those thousands of wasted days

Upon those million grains of sand.

And like the leaves that pile to decay

These little deaths happen every day.

Maybe our love was just a cliché

And not unique because it happened to me.

Let my life blow away in the wind,

Carry those old dreams far from me.

I’ll just be alone and pass the time.

I’m better off, it was too much,

A little death from every touch.

I had to run, I had to leave,

I’m dead inside but I can breathe.

Courtesy of lyricshall.com

And I see now that it was me,

I’ve lost my love and my family.

But let the trees and the sea feel contrite,

Convince myself that it’s alright.

Better to smile and take the blame

Than to hold on to the truth and the pain.

I don’t want love if it will hurt me again.

I’m better off, it was too much,

A little death from every touch.

I had to run, I had to leave,

I’m dead inside but I can breathe.

I’m better off, it was too much,

A little death from every touch.

I had to run, I had to leave,

I’m dead inside but I can breathe.

The leaves that fall never grow back,

Their colours fade and turn to black.

Forget the things you used to love,

Just give up and let the memory fade.

Ағаштан құлаған жапырақтар сияқты,

Мен махаббаттың мені тастап кеткенін білемін.

Мен одан асып түсе аламын

Бұтақтар солып, түстер өзгерген сайын.

Ал жағада шаятын балықтар,

Кім енді теңізде жүзбейді,

Бос өткен мыңдаған күндер сияқты

Сол миллион түйір құмда.

Шіріп жатқан жапырақтар сияқты

Бұл кішкентай өлім күн сайын орын алады.

Мүмкін біздің махаббатымыз клише болған шығар

Және бірегей емес, өйткені бұл маған болды.

Менің өмірім жел болсын,

Сол ескі армандарды менен алысқа апарыңыз.

Мен жалғыз болып, уақытымды өткіземін.

Менің жағдайым жақсы, өте көп болды,

Әр түртуден аздап өлім.

Мен жүгіруге тура келді, кетуім керек еді,

Мен іштей өлдім, бірақ дем аламын.

lyricshall.com сайтының рұқсатымен

Мен қазір менікі екенін көремін,

Мен махаббатым мен отбасымнан айырылдым.

Бірақ ағаштар мен теңіз өкінсін,

Мұның жақсы екеніне өзімді сендір.

Күлімсіреп, кінәні өз мойнына алған дұрыс

Шындық пен азапты ұстануға қарағанда.

Мен махаббатты қаламаймын, егер ол мені қайтадан ренжітсе.

Менің жағдайым жақсы, өте көп болды,

Әр түртуден аздап өлім.

Мен жүгіруге тура келді, кетуім керек еді,

Мен іштей өлдім, бірақ дем аламын.

Менің жағдайым жақсы, өте көп болды,

Әр түртуден аздап өлім.

Мен жүгіруге тура келді, кетуім керек еді,

Мен іштей өлдім, бірақ дем аламын.

Түскен жапырақтар қайтып оралмайды,

Олардың түстері солып, қараға айналады.

Бұрын жақсы көретін нәрселеріңді ұмыт,

Жай ғана бас тартыңыз және жадтың жоғалуына жол беріңіз.