Төменде әннің мәтіні берілген Ship of Fools , суретші - Fucked Up аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fucked Up
In the guts of a ship in the middle of the sea
Stands a ring for the rivals for everyone to see
They spar around the center of their own duality
The audience is full and pressed against the ropes
Chanting for blood of the loser of the bout
The fighters and their fears it symbolizes hope
They want to escape but there is no way out
Speaker and the spoke, the axle and the wheel
The teller and the tale, the flower and the bee
The sword and the steel, the beast and the yoke
The fish and the sea, the prisoner and the jail
Like God asking Abraham to kill his only son
He cries out for help, he stares at the sun
He never gets an answer when the day finally comes
When David fought Goliath he wasn’t bound to (?)
Now he’ll never hit his mark, his opponent makes the rules
He’s a servant of the story and the gallery confines
Driftin' on a sea of words, trapped on a ship of fools
Speaker and the spoke, the axle and the wheel
The teller and the tale, the flower and the bee
The sword and the steel, the beast and the yoke
The fish and the sea, the prisoner and the jail
Sinkin' on the ship of fools
Sinkin' on the ship of fools
Sinkin' on the ship of fools
Sinkin' on the ship of fools
You clamor for an outcome, a candid dénouement
The hunger for a resolution manifests the end
Concludes with ovation of the blood of your hands
He knows he couldn’t help her when she needed him the most
What he gave her won’t undo the one thing that he took
Like a vine around a flower, love in a fatal dose
His story won’t endure, losers never write the books
The speaker and the spoke, the axle and the wheel
The teller and the tale, the flower and the bee
The sword and the steel, the beast and the yoke
The fish and the sea, the prisoner and the jail
The fire and the smoke, the starved and the meal
The head and the tail, the nut from the tree
The wax and the seal, the dagger and the cloak
The loss and the grief, the hammer and the nail
Теңіздің ортасындағы кеменің ішегінде
Барлығына көруге арналған қарсыластар үшін сақина тұрыңыз
Олар өз дуализмінің ортасы айналасында спарция жасайды
Көрермендер толып, арқанға қарсы басылған
Айқаста жеңілгеннің қанын айту
Күресшілер және олардың қорқыныштары бұл үмітті білдіреді
Олар қашып құтылғысы келеді, бірақ шығу мүмкін емес
Динамик және спикер, ось және дөңгелек
Айтушы мен ертегі, гүл мен ара
Қылыш пен болат, хайуан мен қамыт
Балық пен теңіз, тұтқын мен түрме
Құдай Ыбырайымнан жалғыз ұлын өлтіруді сұрағаны сияқты
Көмек сұрап айқайлайды, күнге қарайды
Ол күні келгенде ешқашан жауап алмайды
Дәуіт Ғолиятпен соғысқанда, ол міндетті емес еді (?)
Енді ол ешқашан өз белгісіне қол жеткізе алмайды, оның қарсыласы ережелерді жасайды
Ол оқиғаның және галереяның қызметшісі
Сөз теңізінде ағып, ақымақтардың кемесінде қалып қойды
Динамик және спикер, ось және дөңгелек
Айтушы мен ертегі, гүл мен ара
Қылыш пен болат, хайуан мен қамыт
Балық пен теңіз, тұтқын мен түрме
Ақымақтардың кемесіне батып бара жатыр
Ақымақтардың кемесіне батып бара жатыр
Ақымақтардың кемесіне батып бара жатыр
Ақымақтардың кемесіне батып бара жатыр
Нәтиже, ашық айыптау үшін айқайлайсыз
Шешімге деген аштық соңын көрсетеді
Қолдарыңыздың қанымен қол шапалақтау мен аяқталады
Ол оған қатты мұқтаж болған кезде көмектесе алмайтынын біледі
Оның бергені ол алған бір нәрсені қайтармайды
Гүлдің айналасындағы жүзім бұтасы сияқты, өлімге махаббат
Оның тарихы шыдамайды, жеңілгендер ешқашан кітап жазбайды
Динамик пен сөйлеуші, ось пен доңғалақ
Айтушы мен ертегі, гүл мен ара
Қылыш пен болат, хайуан мен қамыт
Балық пен теңіз, тұтқын мен түрме
От пен түтін, аштық пен ас
Басы мен құйрығы, ағаштың жаңғағы
Балауыз бен мөр, қанжар мен плащ
Жоғалту мен қайғы, балға мен шеге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз