Төменде әннің мәтіні берілген Raise Your Voice Joyce , суретші - Fucked Up аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fucked Up
She took me in and fed me kindly
But who is this tramp sat in front of me?
She smiled and said, «Jilly I be!»
Then she shouted her name into the street
I told her I was missing but she said, «Where have you been?
How can you lose a place, my friend, if it was never real?»
I said I feel like I have fallen asleep
Like this is all just a part of a wicked dream
When I wake up, you’ll see what I mean
I’m not meant to be stuck in this poverty
She said, «I can see infinity glint in every gleam
You see the light as would a bug who can’t pass through a screen!»
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
She paid her way
She’s not a slave
Joyce Tops
I’m okay
She paid her way
Raise your voice
She’s not a slave
Raise your voice
Joyce Tops
Raise your voice, Joyce
I’m okay
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
I still think I’d like to leave
I’m soiled and my colleagues are waiting for me
If I beg, they’ll let me back in
Now would you kindly let me out of this bin?
She said, «Take you opportunities and shove them up your ear
Listen to the thunder, boy, it calls for you to hear!»
Then, moldered in my suit and tie, in the filth when I started to cry
She knocked the glasses right off of my eyes
She is the stain that will never come dry!
She said, «Scream at me, oh, stirring child
Scream your little scream;
in the morning world
You are the only you who’s ever been
There is another history behind the one you’ve seen
So weep until there’s nothing left to weep and then be free!»
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
Joyce, Joyce
Raise your voice, Joyce
Raise your voice, Joyce
She paid her way
Raise your voice
She’s not a slave
Raise your voice
Joyce Tops
I’m okay
Raise your voice
Raise your voice
Raise your voice, Joyce
Raise your voice
I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay,
I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay, I’m okay,
I’m okay, I’m okay
Ол мені үйіне алып, мейіріммен тамақтандырды
Бірақ менің алдымда отырған мына сері кім?
Ол күлді де: «Мен Джилли боламын!» деді.
Сосын ол көшеге өз атын айқайлады
Мен оған жоғалғанымды айттым, бірақ ол: «Қайда болдың?
Досым, егер ол ешқашан шынайы болмаса, сіз орыннан қалай айырыласыз?»
Мен ұйықтап қалғандай сезінемін дедім
Мұның бәрі зұлым арманның бір бөлігі ғана
Мен оянғанда, не айтқым келетінін түсінесіз
Мен бұл кедейлікте тұрмаймын
Ол: «Мен әрбір жарқырауда шексіздік жарқылын көремін
Сіз жарықты экраннан өте алмайтын қате көресіз!»
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Ол өз жолын төледі
Ол құл емес
Джойс шыңдары
менде бәрі жақсы
Ол өз жолын төледі
Дауысыңызды көтеріңіз
Ол құл емес
Дауысыңызды көтеріңіз
Джойс шыңдары
Даусыңды көтер, Джойс
менде бәрі жақсы
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Мен әлі кеткім келеді деп ойлаймын
Мен ластандым, әріптестерім мені күтіп отыр
Мен өтінсем, олар мені қайта кіргізеді
Енді мені осы қоқыс жәшігінен шығаруға рұқсат бересіз бе?
Ол былай деді: «Мүмкіндіктерді пайдаланып, оларды құлағыңызға итеріңіз
Күн күркіреуін тыңда, балам, ол сені естуге шақырады!»
Содан кейін, костюмім мен галстук киіп, жылай бастағанымда, лас жерде.
Ол көзілдірікті көзімнен қағып кетті
Ол ешқашан құрғамайтын дақ!
Ол: «Маған айқайлашы, о, балам
Кішкентай айқайыңызды айқайлаңыз;
таңғы әлемде
Сіз болған жалғыз сізсіз
Сіз көрген басқа тарих бар
Ендеше жылайтын ештеңе қалмайынша жыла, сосын бостан бол!»
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Джойс, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Даусыңды көтер, Джойс
Ол өз жолын төледі
Дауысыңызды көтеріңіз
Ол құл емес
Дауысыңызды көтеріңіз
Джойс шыңдары
менде бәрі жақсы
Дауысыңызды көтеріңіз
Дауысыңызды көтеріңіз
Даусыңды көтер, Джойс
Дауысыңызды көтеріңіз
Мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын.
Мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын, мен жақсымын.
Мен жақсымын, менде жақсымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз