Төменде әннің мәтіні берілген Truth I Know , суретші - Fucked Up аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fucked Up
I won’t say I’m guilty
But the truth has changed.
Trust me my friend
It’ll end better this way.
I couldn’t watch quietly
And I won’t pretend
To understand.
I don’t feign piety,
But why would a God ever want to be…
I could feign stories
Of regret and woe
But morals implore me
To share the truth that I know.
I couldn’t watch quietly
And I won’t pretend
To understand.
I don’t feign piety,
But why would God
Choose to be a man?
So it’s stressful days
Followed by restless nights,
But I know I’m just,
I bear the burden of right.
And it’s worse for the liar
Than the one deceived.
Don’t offer me solace
Because I don’t believe.
I couldn’t watch quietly
And I won’t pretend
To understand.
I won’t feign piety,
But why would God choose to be a…
The dimmest bulb in that factory
Tore her away
And our hearts still bleed.
I couldn’t watch quietly
And I don’t pretend
To understand.
I won’t feign piety,
But why would God choose to be a…
And what of the fate of Veronica dear,
He manipulates you with crocodile tears.
And I can’t pretend that it’s alright
That his human darkness snuffed her light.
So fathers, don’t cast your blame.
In my place you’d do the same.
And mother, do what thou wilt,
It erodes us like the silt.
Their sons destroy our world
By stealing your little girls.
The daughter you’ve loved from birth
Slumbers beneath the earth.
So ask yourself, what is one life worth
When measured against the children we birthed?
Yet he is free to live and carry on
And she had to die and it’s all so wrong.
I will have order in this court room.
I will have order in this court.
I will have… I will have…
Order.
Order.
Order.
Order.
The ones who make history
And the ones who repeat
All wind up the same under our feet.
But what survives is what’s passed down.
I have my legacy and I am proud.
Мен өзімді кінәлі деп айтпаймын
Бірақ шындық өзгерді.
Маған сеніңіз досым
Бұл осылай жақсы аяқталады.
Мен тыныш қарай алмадым
Ал мен болмаймын
Түсіну.
Мен имандылық танытпаймын,
Бірақ Құдай неге болғысы келеді...
Мен әңгімелерді елестете аламын
Өкініш пен қасірет
Бірақ мораль мені сұрайды
Мен білетін шындықты бөлісуге .
Мен тыныш қарай алмадым
Ал мен болмаймын
Түсіну.
Мен имандылық танытпаймын,
Бірақ Құдай неге
Ер болуды таңдайсыз ба?
Сондықтан бұл күйзеліске толы күндер
Артынан мазасыз түндер,
Бірақ мен жай екенімді білемін,
Мен құқықтың ауыртпалығын көтеремін.
Ал өтірікші үшін бұл одан да жаман
Алданғанға қарағанда.
Маған жұбаныш бермеңіз
Себебі мен сенбеймін.
Мен тыныш қарай алмадым
Ал мен болмаймын
Түсіну.
Тақуалықты көрсетпеймін,
Бірақ неліктен Құдай болуды таңдады...
Бұл зауыттағы ең күңгірт шам
Оны жыртып тастады
Ал біздің жүрегіміз әлі қан жылайды.
Мен тыныш қарай алмадым
Және мен өзімді көрсетпеймін
Түсіну.
Тақуалықты көрсетпеймін,
Бірақ неліктен Құдай болуды таңдады...
Ал, Верониканың тағдыры ше, қымбаттым,
Ол қолтырауынның көз жасымен сізді манипуляциялайды.
Мен бәрі дұрыс деп айта алмаймын
Оның адамдық қараңғылығы оның нұрын сөндірді.
Сондықтан әкелер, өздеріңді кінәламаңдар.
Менің орнымда сіз де солай істер едіңіз.
Ал ана, қалағаныңды істе,
Бұл бізді тұнба сияқты шығарады.
Олардың ұлдары біздің әлемді бұзады
Кішкентай қыздарыңызды ұрлау арқылы.
Сіз туғаннан сүйген қызыңыз
Жер астындағы ұйқылар.
Сондықтан өзіңізден сұраңыз, бір өмірдің мәні неде
Біз дүниеге келген балалармен қашан өлшенеді?
Бірақ ол өмір сүре беріп, жүре бере алады
Ол өлуге мәжбүр болды және бәрі дұрыс емес.
Мен осы сот бөлмесінде тапсырыс беремін.
Мен сот тәртібім боламын.
Менде… менде…
Тапсырыс.
Тапсырыс.
Тапсырыс.
Тапсырыс.
Тарихты жасайтындар
Және қайталайтындар
Барлығы бірдей біздің аяғымыздың астына түседі.
Бірақ не аман қалды, олар қайтыс болды.
Менің мұрамым бар және мен мақтанамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз