Inside a Frame - Fucked Up
С переводом

Inside a Frame - Fucked Up

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257670

Төменде әннің мәтіні берілген Inside a Frame , суретші - Fucked Up аудармасымен

Ән мәтіні Inside a Frame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside a Frame

Fucked Up

Оригинальный текст

A vengeful angel flies around the sun

Drippin' his wax down on those that watch

Feathers falling next, they’re dancing around

Such a graceful decent, so unlike his own

Crashing down to earth

Destruction in his wake he caused

There I go again, trying to narrate

So I could hide my role

Have to own up, have to concede

They used me like you

We all have our jobs, markers of our fate

That dictate our place

But now I know it’s not his fault

How could I (?) responsible?

So wrought by what I’ve done

Wouldn’t wish it on anyone

What of the man with the wooden god?

Never did him good

But never steered him wrong

Can’t claim the same

The blood on my hands

Marks my guilt, exposes my crimes

I’ve played with lives

Like the Gods of old

But I’m no God

I’m just a fool

Leader of the mob

King of the swayed, culpable

The moms and dads who turned to me

Now hold their torches at my door

Try to alleviate the burden of my guilt

Never really had agency

I’m just a false prophet, just a heretic

Powerless without your belief

A young couple meets and falls in love

And live so happily, it’s a platitude

But it’s a lie, affections unrequited

Presence someone else will complicate

The best laid plans of invertebrates made evil by love

Trapped inside a frame not of my design

Simple follow (?) remember the lines

I had no choice, this is how it was cast

This is how it was cast, I had no choice

Trapped inside a frame, not of my design

Follow what is destined and tow the line

There is no escape, that’s why they call it fate

There is no escape, that’s why they call it fate

There is no escape, that’s why they call it fate

There is no escape, that’s why they call it fate

There is no escape

Перевод песни

Кекшіл періште күнді айналып ұшып жүр

Сол сағаттарға балауызды тамызыңыз

Келесі кезекте қауырсындар түсіп, айнала билейді

Өзіне  ұқсамайтын әдемі әдепті

Жерге құлау

Оның оятындағы жойылу

Онда мен тағы да барамын, әңгімелесуге тырысамын

Сондықтан мен өз рөлімді жасыра аламын

Ие  мәжбүр  мәжбүр  мәжбүр  мәжбүр

Олар мені сіз сияқты пайдаланды

Біз бәрімізде жұмысымыз, тағдырдың маркерлері бар

Бұл біздің орнымызды белгілейді

Бірақ қазір бұл оның кінәсі емес екенін білемін

Мен қалай жауап бере аламын?

Осылайша мен   істеген                                                                                                                                                                                                                       Мен жасаған        |

Оны ешкімге  тілемес едім

Ағаш құдайы бар адам ше?

Оған ешқашан жақсылық жасамады

Бірақ оны ешқашан қателескен емес

Дәл солай талап етуге болмайды

Қолымдағы қан

Менің кінәмді белгілейді, қылымдарымды                   күнәмді  белгілейді

Мен өмірмен ойнадым

Ежелгі құдайлар сияқты

Бірақ мен Құдай емеспін

Мен жай ақымақпын

Топтың жетекшісі

Тербелістердің патшасы, кінәлі

Маған бұрылған аналар мен әкелер

Енді олардың шырақтарын менің есігімде ұстаңыз

Менің кінәмнің ауыртпалығын жеңілдетуге  тырысыңыз

Ешқашан агенттік болған емес

Мен жай                    жәй      

Сенімсіз күшсіз

Жас жұп кездесіп, ғашық болады

Бақытты өмір сүріңіз, бұл бос сөз

Бірақ бұл өтірік, жауапсыз махаббат

Басқа біреудің болуы қиындайды

Омыртқасыздардың ең жақсы жоспарлары махаббат арқылы зұлымдық жасады

Менің дизайным жоқ жақтаудың ішінде қалыпта қалып қалған

Қарапайым орындалу (?) жолдарды есте сақтаңыз

Менде таңдау жоқ, бұл қалай құйылды

Бұл қойылған                 басқа                                                                                                                                     |

Менің дизайным жоқ жақтаудың ішінде қалыпталады

Тағдырды орындаңыз және сызықты тартыңыз

Қашу жоқ, сондықтан олар оны тағдыр деп атайды

Қашу жоқ, сондықтан олар оны тағдыр деп атайды

Қашу жоқ, сондықтан олар оны тағдыр деп атайды

Қашу жоқ, сондықтан олар оны тағдыр деп атайды

Ешқандай қашу мүмкін жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз