Төменде әннің мәтіні берілген Un Soleil D'Amour , суретші - Frida Boccara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frida Boccara
Si tu marches dans un soleil d’amour
si tu parles aux gens de chaque jour
si tu regardes, de quoi vivent les arbres
le ciel sur sa robe de promesse
aura tous les colliers de ta jeunesse
si tu suis sa route
prends ce monde comme un soleil d’amour
mets ce monde dans tes chansons d’amour
tu es peut-être celui qui l’a fait naître
le ciel se partage entre les hommes
il n’a que des étoiles qui se donnent
À tous ceux qui s’aiment (2x)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Махаббат күнінде жүрсең
егер сіз күнде адамдармен сөйлессеңіз
қарасаңыз, ағаштар немен өмір сүреді
оның уәделі халатындағы аспан
сенің жастық шағыңның барлық алқалары болады
оның жолымен жүрсең
бұл әлемді махаббат күні ретінде қабылдаңыз
бұл әлемді махаббат әндеріңізге салыңыз
оны дүниеге әкелген сен шығарсың
аспан адамдар арасында бөлінген
бір-біріне беретін жұлдыздар ғана бар
Бір-бірін жақсы көретіндердің барлығына (2x)
(Осы сөздер үшін Данданға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз