La ronde aux chansons - Frida Boccara
Төменде әннің мәтіні берілген La ronde aux chansons , суретші - Frida Boccara аудармасымен
Ән мәтіні La ronde aux chansons "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La ronde aux chansons
Frida Boccara
Оригинальный текст
Comme les ailes du moulin, comme les lignes de la main
Les bras de la fontaine ou l'étoile du matin
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Claire Fontaine qui chantait les marches du palais
Je crois que grâce à vous, j’aime Paris au mois de mai.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et on nous parle de Paris, que Vigny chante mon pays
Et parlez-moi d’amour à tous les moments de la vie !
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Comme les ailes du moulin, comme les lignes de la main
Les bras de la fontaine ou l'étoile du matin
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Claire Fontaine qui chantait les marches du palais
Je crois que grâce à vous, j’aime Paris au mois de mai.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Перевод песни
Диірменнің қанатындай, білек сапындай
Субұрқақтың қолдары немесе таңғы жұлдыз
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Сарайдың баспалдақтарын ән салған Клэр Фонтен
Мамыр айында Парижді жақсы көремін деп ойлаймын.
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Ал қол соғып, бекер билейді
Бұл Маргоды ерте кезден бастап ән айтуға мәжбүр етті.
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Ал бізге Париж туралы айтылады, Виньи елімді ән салсын
Өмірдің барлық сәтінде маған махаббат туралы айт!
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Ал қол соғып, бекер билейді
Бұл Маргоды ерте кезден бастап ән айтуға мәжбүр етті.
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Диірменнің қанатындай, білек сапындай
Субұрқақтың қолдары немесе таңғы жұлдыз
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Ал қол соғып, бекер билейді
Бұл Маргоды ерте кезден бастап ән айтуға мәжбүр етті.
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Сарайдың баспалдақтарын ән салған Клэр Фонтен
Мамыр айында Парижді жақсы көремін деп ойлаймын.
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Ал қол соғып, бекер билейді
Бұл Маргоды ерте кезден бастап ән айтуға мәжбүр етті.
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Ал қол соғып, бекер билейді
Бұл Маргоды ерте кезден бастап ән айтуға мәжбүр етті.
Жер айналады, ал біз әндердің шеңберіне айналамыз
Ол «Фейл Мортстан» «Пети Патапонға» дейін созылады.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз