Stando alle regole - Franco Califano

Non cercarla più fa che chiami lei

Mi gioco quel che vuoi lo fa entro sabato

Stando alle regole, sempre se lo fa

Anche se ci sei, fai dire che sei via

Lei se la prenderà stando alle regole

Non è facile lo so recitare indifferenza

Quando per l’amore sballa il cuore tuo

Non è facile per uno innamorato, come sono io

Allora prova a fare a modo mio…

E da quell’ora sarà la tua legge a contare

E ogni cosa capovolgerai

Ma quando questo avverrà la vedrò sottostare

Ed il conto non ti quadrerà

Non soffrirai più e la notte dormirai

Avrai tutto nelle mani ma non più

L’emozione che ora è in te

Che ti fa star male si ma almeno c'è

La medaglia è li girala se vuoi

Ci sono i pro ed i contro dello stare in due

Sono le regole

Quando lei non c'è la vuoi

E se non la trovi muori

Quando non ti chiama lo fai sempre tu

Quando regole alla mano vinci sempre, non vinci più

Amico è tutto ti ho capito e so

So che amo soffro se no, me ne frego di tutto

Io ci penso e poi deciderò

Non soffrirai più e la notte dormirai

Avrai tutto nelle mani ma non più

L’emozione che ora è in me

Che ti fa star male si ma almeno c'è

Енді оны іздеме, мен оны шақырайын

Қалағаныңды ойнаймын, сенбіге дейін орында

Ережеге сәйкес, ол әрқашан жасайды

Сіз сонда болсаңыз да, алыста екеніңізді білдіріңіз

Ол оны ережелер бойынша қабылдайды

Бұл оңай емес, мен немқұрайлы әрекет етуді білемін

Махаббатқа жүрегің көтерілгенде

Мен сияқты ғашық адамға оңай емес

Сондықтан менің жолымды көріңіз ...

Сол кезден бастап сенің заңың есепке алынады

Ал бәрі төңкеріліп кетеді

Бірақ бұл болған кезде мен оны астынан көремін

Ал заң жобасы күнкөріске жетпейді

Сіз енді қиналмайсыз және түнде ұйықтайсыз

Сіздің қолыңызда бәрі болады, бірақ енді емес

Қазір сенің бойыңдағы сезім

Бұл сізді ауыртады иә, бірақ кем дегенде бар

Қаласаңыз, медаль оларды айналдырады

Екі болудың жақсы және жаман жақтары бар

Олар ережелер

Ол жоқ кезде сен оны қалайсың

Ал таппасаң өлесің

Ол сізге қоңырау шалмаса, сіз оны әрқашан жасайсыз

Ережелер қолыңызда болса, сіз әрқашан жеңесіз, енді ешқашан жеңе алмайсыз

Досым, мен сені түсінемін және білемін

Сүйетінімді білемін, болмаса қиналамын, бәріне мән бермеймін

Мен бұл туралы ойланамын, содан кейін шешім қабылдаймын

Сіз енді қиналмайсыз және түнде ұйықтайсыз

Сіздің қолыңызда бәрі болады, бірақ енді емес

Қазір ішімде тұрған сезім

Бұл сізді ауыртады иә, бірақ кем дегенде бар