Coccole - Franco Califano

Chi s’ama e ha qualche cosa che non va

cerca la lite per far pace poi.

La stessa terapia che serve a noi:

carezze e sguradi di complicita'.

Le mani a spasso nei capelli tuoi

e la tua pelle d’oca a «forza sei «,

i brividi che affiorano qua e la,

e tutto questo senza dire «A «.

Le coccole, …

che nutrono le storie grandi e piccole …

un po' d’amore, basta solo un po'

e nel tuo buio sono dei falo'.

Le coccole…

Sei capricciosa, ne vuoi tante, eccole…

Ma a me tu non ci pensi quasi mai.

Sapessi quanta voglia, io metterei la sveglia,

poi, colazione a coccole e caffe'…

A volte sembra che ce l’hai con me,

sei triste e non rispondi ai miei: «che c’e'?

«Pero' i tuoi occhi parlano per te,

tu fai la finta offesa, io so perche',

Per questo non ti chiedo piu' cos’hai,

ti lascio in pace coi capricci tuoi

io non mi sbaglio mai, come potrei,

ma ti conosco e so che cosa vuoi.

Le coccole…

ne fanno di miracoli le coccole

ed il sorriso torna per magia

addio espressioni di malinconia.

Le coccole…

ti fanno bene al cuore queste coccole

ma fanno tanto bene pure a me

Өздерін жақсы көретіндер және оларда қателік бар адамдар

онда татуласу үшін жанжалды іздеңіз.

Бізге қажет бірдей терапия:

сылап-сипап қараулар, қылмысқа қатысы бар.

Қолдар шашыңызда жүреді

және сенің қаздың дірілдерің «саған келсін»,

мұнда және мұнда пайда болатын суық,

және мұның бәрі «А» деп айтпай-ақ.

Құшақтаулар,…

үлкенді-кішілі оқиғаларды тамақтандыратын ...

аздап махаббат, сәл ғана

ал қараңғылығыңда олар от.

Құшақтаулар…

Сіз каприздісіз, сіз көп нәрсені қалайсыз, міне, олар ...

Бірақ сен мен туралы ойламайсың.

Қаншалықты қалайтыныңды білсең, мен дабылды қояр едім,

содан кейін құшақтасып, кофемен таңғы ас ...

Кейде маған ренжіп тұратын сияқтысың,

Сіз мұңайып, менікіне жауап бермейсіз: «Бұл не?

«Бірақ сенің көздерің сен үшін сөйлейді,

Сіз ренжіген сияқтысыз, мен неге екенін білемін,

Сондықтан мен сенен не бар екенін енді сұрамаймын,

Мен сені қалауларыңмен тыныштықта қалдырамын

Мен ешқашан қателеспеймін, қалайша мен

бірақ мен сені білемін және сенің не қалайтыныңды білемін.

Құшақтаулар…

еркелету оның кереметтерін жасайды

ал күлімсіреу сиқырмен оралады

меланхолияның қоштасу өрнектері.

Құшақтаулар…

бұл құшақтаулар сіздің жүрегіңізге жақсы

бірақ олар мен үшін де жақсы