Mé nnamoro de te - Franco Califano

Aoh, che c'è?

Eh?

Nessuno te conosce come me

Ho già capito tutto

Da quanno t’hanno detto che so' matto

C’hai paura de qualche mia pazzia

Magari che de botto vada via

Ma all’età mia, 'ndo vado?

Io so' 'nguerriero che sta riposanno

Dopo che ha rivortato mezzo monno

Ma ormai c’ho er doppio petto e la cravatta

'Ndo voi che vada, vie', nun fa' la matta

Tu ormai pe' me sei l’ultima occasione

Sei giovane, sei bella e me stai bene

Te pare poco dì, te pare poco?

Nun devi ave' paura, io nun gioco

Io qui sto rilassato, e chi se move

Fori fa pure freddo, e come piove…

Me 'nnamoro de te se no che vita è

Lo faccio 'npo' pe' rabbia, un po' pe' nun sta solo

Come sta solo 'n'omo nella nebbia

Perché nun po' parla' manco cor cielo…

Me 'nnamoro de te, lo devo fa' pe' me

Me serve 'n'emozione come me serve er pane

'Sta vorta ce la vojo mette' tutta

Me devo 'nnammora', vado de fretta…

Me 'nnamoro de te, se no che vita è

Sei l’urtima rimasta, devi esse' quella giusta

Senza sforzamme già te vojo bene

Spero che duri 'npo' de settimane…

Io qui sto rilassato, e chi se move

Fori fa' pure freddo, e come piove…

Ой, бұл не?

иә?

Мені ұнататыныңды ешкім білмейді

Мен бәрін түсіндім

Содан бері саған мені жынды деп айтып жүр

Сіз менің ессіздігімнен қорқасыз

Мүмкін де ботто кетіп қалады

Бірақ менің жасымда барамын ба?

Мен демалып жатқан жауынгерді білемін

Жарты дүниені жаңғыртқан соң

Бірақ қазір менде қос төс және галстук бар

«Бар, кел», жынды болма

Енді сен мен үшін соңғы мүмкіндіксің

Сен жассың, әдемісің, маған жақсы көрінесің

Саған аз болып көріне ме, саған аз сияқты ма?

Қорқудың қажеті жоқ, мен ойнамаймын

Мен мұнда босаңсып жатырмын, ал кім көшіп жатыр

Фори де суық және жаңбыр қалай жауады ...

Мен саған ғашықпын, әйтпесе бұл не деген өмір

Мен мұны істеймін 'npo' pe 'ашу, сәл' пе 'нун жалғыз

Тұманда жалғыз қалай?

Өйткені ол аз сөйлемейді, тіпті аспанда да ...

Мен саған ғашықпын, мен үшін мұны істеуім керек

Маған нан сияқты сезім керек

«Sta vorta there vojo» барлығын қояды

Маған 'nnammora' керек, мен асығып тұрмын ...

Мен саған ғашықпын, әйтпесе бұл қандай өмір?

Ұртима сол сенсің, дұрыс болсаң керек

Күш-жігерсіз сіз өзіңізді жақсы сезінесіз

Бұл бірнеше аптаға созылады деп үміттенемін ...

Мен мұнда босаңсып жатырмын, ал кім көшіп жатыр

Фори де суық және жаңбыр қалай жауады ...