Calypso - Frances Bourne, Бенджамин Бриттен

Driver drive faster and make a good run

Down the Springfield Line under the shining sun

Fly like an aeroplane, don’t pull up short

Till you brake for Grand Central Station, New York

For there in the middle of the waiting-hall

Should be standing the one that I love best of all

If he’s not there to meet me when I get to town

I’ll stand on the side-walk with tears rolling down

For he is the one that I love to look on

The acme of kindness and perfection

He presses my hand and he says he loves me

Which I find an admirable peculiarity

The woods are bright green on both sides of the line

The trees have their loves though they’re different from mine

But the poor fat old banker in the sun-parlour car

Has no one to love him except his cigar

If I were the Head of the Church or the State

I’d powder my nose and just tell them to wait

For love’s more important and powerful than

Even a priest or a politician

Жүргізуші жылдамырақ жүріп, жақсы жүгіріңіз

Жарқыраған күн астында Спрингфилд сызығымен төмен

Ұшақ сияқты ұшыңыз, қысқа тартпаңыз

Гранд Орталық станцияға, Нью-Йоркке дейін тежеуге дейін

Күту залының дәл ортасында

Мен ең жақсы көретін тұрған болуым керек

Қалаға  жеткенде ол менімен                                                                                                          si            ya             ya                 м                            e

Мен жаяу жүргіншілер жолында тұрып, көз жасымды ағызып жіберемін

Өйткені ол маған қарағанды ​​ұнататын адам

Мейірімділік пен кемелдіктің шыңы

Ол менің қолымды басады, ол мені жақсы көреді дейді

Мен таңғажайып ерекшелігін табамын

Ағаштар сызықтың екі жағында ашық жасыл түсті

Ағаштардың өз махаббаттары бар, бірақ олар менікі емес

Бірақ бейшара семіз кәрі банкир күн бөлмесінің вагонында

Оны темекіден басқа жақсы көретін ешкім жоқ

Шіркеу немесе мемлекет басшысы болсам

Мен мұрнымды ұнтақтап, күте тұруды айтамын

Өйткені махаббат одан да маңызды және күшті

Тіпті діни қызметкер немесе саясаткер