Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose - Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен
С переводом

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose - Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

Альбом
Britten: A Ceremony of Carols; A Boy was Born; Psalm 150
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
134260

Төменде әннің мәтіні берілген Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose , суретші - Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен аудармасымен

Ән мәтіні Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose

Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

Оригинальный текст

There is no rose of such virtue

As is the rose that bare Jesu:

Alleluya

For in this rose contained was

Heaven and earth in little space:

Res miranda

By that rose we may well see

That he is God in person three:

Pari forma

The angels sung the shepherds to:

«Gloria in excelsis Deo»

Gaudeamus

Leave we all this worldly mirth

And follow we this joyful birth:

Transeamus

Перевод песни

Мұндай ізгілік раушан жоқ

Исаны тудырған раушан сияқты:

Аллелуя

Өйткені бұл раушанның құрамында болды

Кішкентай кеңістіктегі аспан мен жер:

Рес Миранда

Бұл раушаннан біз жақсы көретін шығармыз

Ол үш, оның үшеуі:

Пари форма

Періштелер қойшыларға ән айтты:

«Gloria in excelsis Deo»

Гаудеамус

Бізге осы дүниелік шаттықты қалдыр

Біз осы қуанышты дүниеге ілесеміз:

Трансамус

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз