Төменде әннің мәтіні берілген Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose , суретші - Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен
There is no rose of such virtue
As is the rose that bare Jesu:
Alleluya
For in this rose contained was
Heaven and earth in little space:
Res miranda
By that rose we may well see
That he is God in person three:
Pari forma
The angels sung the shepherds to:
«Gloria in excelsis Deo»
Gaudeamus
Leave we all this worldly mirth
And follow we this joyful birth:
Transeamus
Мұндай ізгілік раушан жоқ
Исаны тудырған раушан сияқты:
Аллелуя
Өйткені бұл раушанның құрамында болды
Кішкентай кеңістіктегі аспан мен жер:
Рес Миранда
Бұл раушаннан біз жақсы көретін шығармыз
Ол үш, оның үшеуі:
Пари форма
Періштелер қойшыларға ән айтты:
«Gloria in excelsis Deo»
Гаудеамус
Бізге осы дүниелік шаттықты қалдыр
Біз осы қуанышты дүниеге ілесеміз:
Трансамус
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз