Wut - Finsterforst

Uralt wie die Menschheit ist der Kreislauf der Wut

Der beginnt mit Angst und endet mit Hass

Uralt wie die Menschheit lockt der Ruf des Zorns

Der hetzt auf die Massen die legen alles in Asche

Aus tiefer Bitternis wird Zorn und Neid

Das pumpt in die Herzen das Gift der Barbarei

Schwarz schwellen die Adern, gerinnt das Blut

Die Welt, sie dreht sich im Kreise

Sie erstickt stets auf die gleiche Weise

Schon stockt der Atem der Welt

Durch das Gift der Wut

Die Augen leuchten rot

Erwacht die Wut

Trunken vom Wahnsinn

Nur Zerstörung im Sinn

Es kommt der Zeitpunkt des Wahnsinns

An dem wird alles in dunklem Chaos enden

Nur Schatten, es werden weilen, ohne Dasein

Schweben, ohne Wahnsinn leben

Sobald der Ruf des Zornes wird klingen

Dann kommt die Zeit des Untergangs

Glanz der Jahrzehnte

Verschwindet im Rauch

Der Fortschritt der Menschheit

Nur ein kalter Hauch

Es türmen sich Trümmer

In nebligen Staub

Zerstört durch die Wut

Ein sinnloser Raub

Während in der dunklen Asche neue Saat erwacht

Greift die Wut schon gierig nach neuer Macht

Während in all dem Schutt neues Leben erwacht

Erlangt der Wahnsinn schon neue Kraft

Der Puls, er schlägt

Bis er fließt rot als Strom

Die Zeit, sie tickt

Bis sie liegt still in Eis

Bald schon wieder rast das Blut

Vergiftet von purem Zorn

Wieder schwellen schwarz die Adern

Hass, der durch die Körper pumpt

Und wieder dreht sich die Welt

Im endlosen Kreislauf der Wut

Ашудың циклі адамзат сияқты ежелгі

Бұл қорқыныштан басталып, жек көрушілікпен аяқталады

Адамзат қанша көне болса да, ашу шақырады

Ол бұқараны асығады, олар бәрін өртеп жібереді

Терең ыза ашу мен қызғанышқа айналады

Бұл жабайылықтың уын жүрекке айдайды

Веналар қара ісінеді, қан ұйытады

Әлем шеңберге айналады

Ол үнемі осылай тұншығады

Әлем қазірдің өзінде тынысын басып жатыр

Ашудың уымен

Көздері қызарып кетеді

Ашу оянады

ессіздіктен мас

Тек ойда жойылу

Ақылсыздықтың уақыты келеді

Сонда бәрі қараңғы хаоспен аяқталады

Көлеңкелер ғана қалады, жоқ болады

Қалқыңыз, ақылсыз өмір сүріңіз

Бір кезде ашу шақырады

Сосын ақырет уақыты келеді

ондаған жылдардағы салтанат

Түтіннің ішінде жоғалады

Адамзаттың прогрессі

Жай ғана суық тию

Қоқыс үйіліп жатыр

Тұманды шаңда

Ашумен жойылды

Ақылсыз тонау

Қараңғы күлде жаңа тұқымдар оянады

Ашу қазірдің өзінде жаңа билікке ашкөздікпен ұмтылуда

Барлық үйінділерде жаңа өмір пайда болады

Ақылдылық қазірдің өзінде жаңа күшке ие болуда

Импульс, ол соғады

Ағыс болып қызыл болып ағып жатқанша

Уақыт өтіп жатыр

Ол әлі мұзда жатқанша

Көп ұзамай қан қайтадан жүгіреді

Таза ашумен уланған

Тамырлар қайтадан қара ісінеді

Дене арқылы соруды жек көру

Ал әлем қайтадан айналады

Ашудың шексіз циклінде