Төменде әннің мәтіні берілген Zeit für Hass , суретші - Finsterforst аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Finsterforst
Gib dich ihnen hin, lass den Gefühlen freien Lauf
Steh zu deinem Zorn und schlag doch einfach drauf
Liebe, Güte, Empathie: sind schon lange tot
Ignoranz und Missgunst füttern deine Wut
Verachte deinen Nächsten, denn auch er verachtet dich
In unserer Welt gibt es nun mal viel Schatten und kaum licht
Solidarität und Mut gibt es hier nur in Massen
Es gibt nur eins, was echt ist — es ist das Gefühl zu hassen
Mach dich bereit
Es ist an der Zeit
Für Ehrlichkeit…
Du hast…
So lange versucht, zu den Guten zu gehören
Vom Egoismus um dich rum liesst du dich nie beirren
Hast versucht zu ignorieren, was tief in deinem Innern brennt
Deinen Ekel vor der Falschheit, den wohl jeder von uns kennt
Die Verlogenheit weckt deinen Wensch nach Raserei
Unterdrück ihn nicht, lass den Wahnsinnendlich frei
Keine Zeit mehr für Vernunft oder gar Diplomatie
Sie haben es doch so gewollt und deshalb heisst es jetzt Krieg
Ein stinkender Wind weht über's Land
Auf eitrigen Schwingen trägt er den Hass
Pesthauch eilt ihm voraus
Gibt nichts mehr, das ihn nun hält, das ihn hält
bricht sich Dämme und schreibt euer Requiem
Zeit für Hass
Es ist… Zeit für Hass
Reiss ihnen ihre Masken runter, lege ihre Fratzen frei
Sieh die Hässlichkeit der Menschen, blick in ihre toten Augen
All der Lack ist abgeplatzt, nichts mehr da vom schönen Schein
Hinter ihrer maskerade bleibt nicht mehr als pures Grauen
Zerfressen von der Gier
Ist ihr Gesicht
Die Herzen sind aus Stein
Die Seelen tot
In Anust and Schrecken, Grauen und Leid
Sollst du ihnen Lehrmeister sein
Hast’s anders versucht
Doch wird es niemals gedankt und nun…
Regiert der Hass
In Angst and Schrecken, Grauen und Leid
Wirst du der Meister sein
Es ist wieder so weit Keine Gnade, denn es ist…
Zeit für… Hass!
Оларға бағыныңыз, сезімдер еркін болсын
Ашуыңызға ие болыңыз және оны ұрыңыз
Махаббат, мейірімділік, эмпатия: әлдеқашан өлген
Надандық пен реніш сіздің ашуыңызды тамақтандырады
Жақыныңды менсінбе, өйткені ол да сені менсінбейді
Біздің әлемде көлеңке көп және жарық жоқ
Мұнда тек ынтымақ пен батылдық бар
Шынайы бір ғана нәрсе бар - бұл жек көру сезімі
Дайын бол
Уақыт келді
Адалдық үшін...
Сенде бар…
Ұзақ уақыт бойы жақсы жігіттермен бірге болуға тырыстым
Сіз ешқашан айналаңыздағы эгоизмнің адасуына жол бермейсіз
Ішінде жанып жатқан нәрсені елемеуге тырысты
Сіздің өтірікке деген жиіркенішіңіз бәрімізге мәлім
Жалғандық сіздің ашулануға деген құштарлығыңызды оятады
Оған қысым жасама, жындыны босат
Ақылға, тіпті дипломатияға уақыт жоқ
Олар осылай қалаған, сондықтан қазір соғыс
Жер бетінде сасық жел соғып тұр
Іріңді қанаттарында өшпенділік бар
Оның алдында күйзеліс келеді
Қазір оны ұстап тұрған ештеңе жоқ
бөгеттерді бұзады және сіздің реквиеміңізді жазады
жек көру уақыты
Бұл... жек көретін уақыт
Олардың бетперделерін жұлып, беттерін ашыңыз
Адамдардың шіркінін көр, өлі көздеріне қара
Барлық бояу қабыршақтанып кетті, әдемі көріністен ештеңе қалмады
Олардың маскарадының артында таза сұмдықтан басқа ештеңе жоқ
Ашкөздікпен тұтынылған
Оның беті
Жүректер тастан жасалған
Өлген жандар
Ануста және қорқынышта, қорқыныш пен азапта
Сіз олардың мұғалімі болуыңыз керек
Сіз басқа нәрсені қолданып көрдіңіз бе?
Бірақ оған ешқашан алғыс айтылмайды және қазір...
Жек көрушілік билейді
Қорқыныш пен қорқынышта, қорқыныш пен азапта
Сіз шебер боласыз
Бұл тағы да мейірімділік жоқ, өйткені бұл ...
Уақыт... жек көру!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз