Төменде әннің мәтіні берілген Mach Dich Frei! , суретші - Finsterforst аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Finsterforst
Hör die Schreie geknechteter Geister
Sieh die Wut der verlorenen Seelen
Spür die Kraft der gefesselten Meister
Beschwör die Geister der Revolution
Brennen soll der Thron der Terrorschwadron
Stürzen soll die Krone der selbstherrlichen Barone
Brechen soll das Zepter der blutrünstigen Ketzer
Überrannt vom Ansturm der Revolution
Erhebe dich und spür die Kraft
Ersticke niemals die Wut
Den Flammensturm im Blut
Auf in den Kampf, frei bis zum Tod
Die Herzen voller Mut
Gerechtigkeit verlangt das Blut
Zeit für Revolution
Auf in den Kampf, frei bis zum Tod
Die Herzen voller Mut
Wenn einst die Sonne untergeht
Die Freiheit aufersteht
Koste vom Blut der Gerechtigkeit
Atme den Duft der Freiheit
Spür den Donner der Revolution
Erhebe dich, erhebe dich!
Құлдық рухтарының айғайын тыңдаңыз
Жоғалған жандардың қаһарын қараңыз
Байланысты шеберлердің күшін сезініңіз
Революцияның рухтарын шақырыңыз
Террорлық эскадрильяның тағысы өртенеді
Автократиялық барондардың тәжі құлайды
Қанішер бидғатшылардың аса таяғы сынып қалады
Төңкерістің шапқыншылығынан қапыда қалды
Тұрыңыз және күшті сезініңіз
Ашуды ешқашан баспа
Қандағы жалынның дауылы
Күреске, өлімге дейін еркін
Жүректер батылға толы
Әділдік қанды талап етеді
революция уақыты
Күреске, өлімге дейін еркін
Жүректер батылға толы
Күн батқанда
Бостандық көтеріледі
Әділдік қанының дәмін тат
Бостандық иісін жұтыңыз
Революцияның күркіреуін сезініңіз
Тұр, тұр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз