Төменде әннің мәтіні берілген Tes yeux verts , суретші - Feu! Chatterton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Feu! Chatterton
Je ne veux plus revoir tes yeux verts ailleurs
Que dans mes troubles rêveries (Je ne veux plus revoir tes yeux verts)
Je ne veux plus revoir tes yeux verts ailleurs
Que dans mes troubles rêveries (Je ne veux plus revoir tes yeux verts)
Je ne veux plus revoir tes yeux verts ailleurs
Que dans mes troubles rêveries (Je ne veux plus revoir tes yeux verts)
Je ne veux plus revoir tes yeux verts
Ailleurs
Que dans mes troubles rêveries
Dans cette rue touristique
Du quartier latin
Dans le fond des huis
Dans cette école
Dans cette photo
Dans ce grand panneau (Je te vois partout)
Dans cette enseigne de café
Américain
Dans ce magazine
Bimensuel
Dans les animaux (Je te vois partout)
Dans sept types de plantes d’agave
Dans cette forme de peau
Dans cette forme de poteau (Je te vois partout)
Dans cette manière de chignon
Et dans tous les chats
Et dans ces talons hauts
Que tu ne mettais pas
Dans cette chanson
A cette heure du jour
A cette heure de la nuit
Quand je fais l’amour
Dans l’après-midi
A cette heure du jour
A cette heure de la nuit
Quand je fais l’amour
Dans l’après-midi
Je ne veux plus revoir tes yeux verts ailleurs
Que dans mes troubles rêveries (Je ne veux plus revoir tes yeux verts)
Je ne veux plus revoir tes yeux verts ailleurs
Que dans mes troubles rêveries (Je ne veux plus revoir tes yeux verts)
Je ne veux plus revoir tes yeux verts ailleurs
Que dans mes troubles rêveries (Je ne veux plus revoir tes yeux verts)
Je ne veux plus revoir tes yeux verts
Ailleurs
Que dans mes troubles rêveries (Je ne veux plus revoir tes yeux verts)
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Тек менің қиналған түсімде (мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді)
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Тек менің қиналған түсімде (мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді)
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Тек менің қиналған түсімде (мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді)
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Басқа жерде
Бұл менің қиналған түсімде
Осы туристік көшеде
Латын кварталынан
Есіктердің артында
Осы мектепте
Бұл фотода
Бұл үлкен белгіде (мен сені барлық жерде көремін)
Бұл кафенің белгісі
американдық
Бұл журналда
Екі аптада
Жануарларда (мен сені барлық жерде көремін)
Агава өсімдіктерінің жеті түрінде
Терінің бұл түрінде
Сол полюсте (мен сені барлық жерде көремін)
Осылай тоқаш
Және барлық мысықтарда
Және сол биік өкшелі туфлиде
сен қоймағансың
Бұл әнде
Күннің осы уақытында
Түннің осы уақытында
Мен ғашық болған кезде
Түстен кейін
Күннің осы уақытында
Түннің осы уақытында
Мен ғашық болған кезде
Түстен кейін
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Тек менің қиналған түсімде (мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді)
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Тек менің қиналған түсімде (мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді)
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Тек менің қиналған түсімде (мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді)
Мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді
Басқа жерде
Тек менің қиналған түсімде (мен сенің жасыл көздеріңді қайта көргім келмейді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз