La Mort dans la Pinède - Feu! Chatterton

Sur cette côte d’azur

Les baigneurs palmipèdes

Ignorent tout

Des secrètes plages où

L’on étend

Nos dix-sept ans

Tu m’as dit oui, mais tu n'étais pas sûre

Je t’ai conduite dans la pinède

C’est en dessous

Des arbres que l’on joue

Que l’on étend

Nos dix-sept ans

Touts les premières fois

Louche

L’amour est maladroit

Gauche

Dans le bois tourne à droite

Gauche

Droite, gauche

C’est bien ce que tu crois

Sache

Que souvent ça déçoit

Qu’on le fasse dans les bois

Dans la chambre d’hôtel

Ou dans l’aube du soir

Toutes les premières fois

Il faut que l’on sache déchoir

Se perdre

Mieux

Vaut fer-

mer les yeux

Ne cesse

Trois, quatre

De compter princesse

Trois, quatre

De compter princesse

Il faut que l’on sache déchoir

Se perdre

Mieux

Vaut fer-

mer les yeux

Ne cesse

Trois, quatre

De compter princesse

Tu étais mal dans tes gaudasses

Dans tes baskets converse

Et je priai les godess

De la promenade des anglais

D’abord je paradais

Puis tu appréhendais

Mes audaces

D’un geste tu les chassas

Comme les moucherons

Au dessus de nos têtes

Et mes largesses

Tu les mis à l’index

C’est déjà ça

A l’index ah!

C’est déjà sale

Au café du commerce

Voilà du grain à moudre

Le grand amour commence

Par un coup/ De foudre

Et le vent désertique a mis le feu aux poudres

Pendant qu’on s’aime

Crépitent les arbres brûlants

Entends-tu la violence sourdre?

C’est la mort que les flammes sèment

En sens-tu les relents?

C’est la mort dans la pinède!

Nos cœurs s’embrasent

La forêt aussi

Бұл өзенде

Тор аяқты жүзушілер

Барлығын елемеу

Құпия жағажайлар қайда

Біз ұзартамыз

Біздің он жеті жыл

Сіз иә дедіңіз, бірақ сенімді емессіз

Мен сені қарағайлы орманға апардым

Ол төменде

Біз ойнайтын ағаштар

Біз ұзартамыз

Біздің он жеті жыл

Барлық бірінші рет

Шөміш

махаббат ебедейсіз

Сол

Ағашта оңға бұрылыңыз

Сол

Оң сол

Бұл сенетін нәрсе

Біл

Бұл көбінесе көңілін қалдырады

Орманда жасайық

Қонақүй бөлмесінде

Немесе кешкі таң ата

Барлық бірінші рет

Біз құлауды білуіміз керек

Жоғалту үшін

Жақсырақ

Темірге тұрарлық -

теңіз көздері

Жалғастыруда

Үш төрт

Ханшайымды санау үшін

Үш төрт

Ханшайымды санау үшін

Біз құлауды білуіміз керек

Жоғалту үшін

Жақсырақ

Темірге тұрарлық -

теңіз көздері

Жалғастыруда

Үш төрт

Ханшайымды санау үшін

Сіз ақымақтығыңызбен жаман болдыңыз

Сіздің конверс кроссовкаңызда

Ал мен құдайларға сиындым

Promenade des Anglais жолынан

Алдымен мен шеруге шықтым

Сосын ұстадың

Менің батылдығым

Бір қимылмен сен оларды қуып жібердің

Мидждер сияқты

басымыздың үстінде

Ал менің үлкендігім

Сіз оларды индекске енгізесіз

Қазірдің өзінде солай

Сұқ саусақ аа!

Ол қазірдің өзінде лас

Кофеханада

Мұнда ұнтақтау керек

Ұлы махаббат басталады

Соққымен/ Найзағайдан

Ал шөл желі ұнтақты тұтандырды

Біз бір-бірімізді сүйген кезде

Жанып жатқан ағаштар сықырлайды

Сіз зорлық-зомбылықтың күшейгенін естисіз бе?

Жалын сепкен өлім

Сіз оның иісін сезе аласыз ба?

Бұл қарағайлы ормандағы өлім!

Біздің жүрегіміз отқа оранды

Орман да