Төменде әннің мәтіні берілген Je ne te vois plus , суретші - Feu! Chatterton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Feu! Chatterton
C’est étrange
La nuit tombe comme la pluie
Sur nos têtes nues
Du front à nos joues
Voilà qu’elle ruissèle
Et tu n’es plus celle
Que j’ai connue
Tu me dis Je ne te vois plus
Ma tendre amanite
Et où est passée la main de celui
A qui j’ai tenu
Tout le jour?
C’est étrange
A la grange
Sous le lin plissé
Le poil dressé
Et tes jolis doigts qui couraine
Pour me bâillonner
C'était quand?
Il est temps
Que nous allions
Nous rafraîchir
Le long de ta jambe l’onde s’agite
Tu as le visage troublé
Ma tendre amanite des champs
Nous attendions là
Que le soleil descende
Petite magie
C’est étrange
La nuit tombe comme la pluie
Sur nos têtes nues
Je ne te vois plus
Бұл біртүрлі
Түн жаңбыр сияқты жауады
Жалаң бас басымызда
Маңдайымыздан щекке дейін
Онда ағып жатыр
Ал сен енді ол емессің
Менің білгенім
Сен маған енді сені көрмеймін дейсің
Менің нәзік аманитам
Ал қол қайда кетті
Мен кімге қамқор болдым
Күні бойы?
Бұл біртүрлі
Сарайда
Бүктелген зығыр астына
Тік шаш
Және сіздің әдемі жүгіретін саусақтарыңыз
Мені ауыздықтау үшін
Бұл қашан болды?
Уақыт келді
Біз барамыз
бізді сергіт
Аяғыңыздың бойында толқын тынышсыз
Сенің жүзің мазасыз
Менің егістіктердің нәзік аманитасы
Біз сонда күтіп тұрдық
Күн батып кетсін
кішкене сиқыр
Бұл біртүрлі
Түн жаңбыр сияқты жауады
Жалаң бас басымызда
Мен сені енді көрмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз