Төменде әннің мәтіні берілген Anna , суретші - Feu! Chatterton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Feu! Chatterton
Je n’ai pas vu les fontanelles
Mais Anna toute nue à la place
Je ne pris pas de photos d’elle
Sur ses seins soutenus dans la glace
Brillait une eau éparpillée
Je ne pris pas de photos d’elle
Ça ne fait rien de saisir le moire et le gris lumineux
Je m’en souviens
Anna, Anna, Anna, Anna
Quand tu ne seras vraiment plus là
Partie depuis longtemps, je penserai à toi amèrement
Je serai la rouille se souvenant de l’eau
Je serai la rouille se souvenant de l’eau
Je n’ai pas vu le front de mer
Mais Anna à l’instant sur la place
Où je buvais ce vin amer
Tous les soirs en attendant qu’elle passe
Oh sainte, ne te fait pas prier
Je ne vis pas le front de mer
Mais ça ne fait rien
Dans ses yeux de moire où je me suis noyé tout l’océan tient
Anna, Anna
Qui es-tu, toi, dont je ne sais que l’humeur et le teint?
Anna
Quand tu ne seras vraiment plus là
Partie depuis longtemps, je penserai à toi amèrement
Je serai la rouille se souvenant de l’eau
Je serai la rouille se souvenant de l’eau
Quand tu ne seras vraiment plus
Partie depuis longtemps, je penserai à toi amèrement
Je serai la rouille se souvenant de l’eau
Je serai la rouille se souvenant de l’eau
Je me rappelle de ton doux parfum vanillé
Je me noie dedans
J’ignore d’où vient cette douce amère odeur vanillée
Мен фонтанеллаларды көрмедім
Бірақ оның орнына Анна жалаңаш болды
Мен оны суретке түсірген жоқпын
Оның кеудесінде мұзда тіреледі
Шашылған суды жарқыратты
Мен оны суретке түсірген жоқпын
Муар мен жарқыраған сұрды басып алу маңызды емес
Менің есімде бар
Анна, Анна, Анна, Анна
Сен шынымен кеткенде
Ұзақ кетті, мен сені ащы түрде ойлаймын
Мен суды еске алатын тот боламын
Мен суды еске алатын тот боламын
Мен жағалауды көрмедім
Бірақ Анна дәл қазір алаңда
Мен бұл ащы шарапты қайдан іштім
Әр түнде оның өтуін күтеді
О, қасиетті, қайыр сұрама
Мен жағалауда тұрмаймын
Бірақ бұл маңызды емес
Мен суға батқан оның сулы көздерінде бүкіл мұхит бар
Анна, Анна
Сіз кімсіз, мен кімнің көңіл-күйін, түр-түсін ғана білемін?
Анна
Сен шынымен кеткенде
Ұзақ кетті, мен сені ащы түрде ойлаймын
Мен суды еске алатын тот боламын
Мен суды еске алатын тот боламын
Сен шынымен кеткенде
Ұзақ кетті, мен сені ащы түрде ойлаймын
Мен суды еске алатын тот боламын
Мен суды еске алатын тот боламын
Сенің тәтті ваниль иісің есімде
Мен оған батып кетем
Мен бұл тәтті ащы ваниль иісі қайдан шыққанын білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз